---
title: "リトアニア語「plevėsuoti」の意味：はためく、なびかせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/63976/plevėsuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/63976.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plevėsúoti, plevėsúoja, plevėsãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- はためく
  風にはためく
  plaikstytis nuo vėjo, lazgėti
  Vėliava plevėsãvo ore.
  旗が空中ではためいた。
- なびかせる
  揺らす、散らす
  plaikstyti, sklaidyti
  Jos plaukus plevėsúoja vėjas.
  風が彼女の髪をなびかせる。
- 服をひらつかせながら歩く
  eiti, drabužiams sklaidantis
  Būrys mergaičių plevėsúoja per lauką.
  少女の一団が服をひらつかせて野原を歩いて行く。

## 派生語

- [plevėsãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/63974/plevėsavimas) – plazdėjimas, plasnojimas vėjyje

## 接頭辞付き動詞

- [suplevėsúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/82734/suplevėsuoti) – imti plevėsuoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | plevėsúoju |
| tu | plevėsúoji |
| jis, ji, jie, jos | plevėsúoja |
| mes | plevėsúojame |
| jūs | plevėsúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | plevėsavaũ |
| tu | plevėsavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | plevėsãvo |
| mes | plevėsãvome |
| jūs | plevėsãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plevėsúodavau |
| tu | plevėsúodavai |
| jis, ji, jie, jos | plevėsúodavo |
| mes | plevėsúodavome |
| jūs | plevėsúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plevėsúosiu |
| tu | plevėsúosi |
| jis, ji, jie, jos | plevėsuos |
| mes | plevėsúosime |
| jūs | plevėsúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | plevėsúočiau |
| tu | plevėsúotum |
| jis, ji, jie, jos | plevėsúotų |
| mes | plevėsúotumėme (plevėsúotume) |
| jūs | plevėsúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | plevėsúok |
| mes | plevėsúokime |
| jūs | plevėsúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | plevėsúojantis (plevėsúojąs) | plevėsúojantys (plevėsúoją) | plevėsúojanti | plevėsúojančios |
| 過去能動分詞 | plevėsãvęs | plevėsãvę | plevėsãvusi | plevėsãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | plevėsúodavęs | plevėsúodavę | plevėsúodavusi | plevėsúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | plevėsúosiantis (plevėsúosiąs) | plevėsúosiantys (plevėsúosią) | plevėsúosianti | plevėsúosiančios |
| 現在受動分詞 | plevėsuojamas | plevėsuojami | plevėsuojama | plevėsuojamos |
| 過去受動分詞 | plevėsúotas | plevėsuoti | plevėsuota | plevėsuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | plevėsúosimas | plevėsuosimi | plevėsuosima | plevėsuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | plevėsúotinas | plevėsuotini | plevėsuotina | plevėsuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | plevėsúodamas | plevėsúodami | plevėsúodama | plevėsúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | plevėsúojant |
| 過去 | plevėsãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | plevėsúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | plevėsúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | plevėsuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/63976/plevėsuoti
Cite as: [リトアニア語「plevėsuoti」の意味：はためく、なびかせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/63976/plevėsuoti)