---
title: "リトアニア語「plaukyti」の意味：水上を移動する／水の中を歩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/63776/plaukyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/63776.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plaukýti, plaũko, plaũkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 水上を移動する
  keliauti vandeniu
  Upėmis plaũko laivai.
  川を船が行く。
- 水の中を歩く
  braidyti
  Žiūrėk, karvė jau po avižas plaũko.
  見て、牛がもう燕麦の中を歩いている。

## 派生語

- [plaũkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/63775/plaukymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | plaukaũ |
| tu | plaukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | plaũko |
| mes | plaũkome |
| jūs | plaũkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | plaukiaũ |
| tu | plaukeĩ |
| jis, ji, jie, jos | plaũkė |
| mes | plaũkėme |
| jūs | plaũkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plaukýdavau |
| tu | plaukýdavai |
| jis, ji, jie, jos | plaukýdavo |
| mes | plaukýdavome |
| jūs | plaukýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plaukýsiu |
| tu | plaukýsi |
| jis, ji, jie, jos | plaukys |
| mes | plaukýsime |
| jūs | plaukýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | plaukýčiau |
| tu | plaukýtum |
| jis, ji, jie, jos | plaukýtų |
| mes | plaukýtumėme (plaukýtume) |
| jūs | plaukýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | plaukýk |
| mes | plaukýkime |
| jūs | plaukýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | plaũkantis (plaũkąs) | plaũkantys (plaũką) | plaũkanti | plaũkančios |
| 過去能動分詞 | plaũkęs | plaũkę | plaũkiusi | plaũkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | plaukýdavęs | plaukýdavę | plaukýdavusi | plaukýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | plaukýsiantis (plaukýsiąs) | plaukýsiantys (plaukýsią) | plaukýsianti | plaukýsiančios |
| 現在受動分詞 | plaukomas | plaukomi | plaukoma | plaukomos |
| 過去受動分詞 | plaukýtas | plaukyti | plaukyta | plaukytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | plaukýsimas | plaukysimi | plaukysima | plaukysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | plaukýtinas | plaukytini | plaukytina | plaukytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | plaukýdamas | plaukýdami | plaukýdama | plaukýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | plaũkant |
| 過去 | plaũkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | plaukýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | plaukýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | plaukyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/63776/plaukyti
Cite as: [リトアニア語「plaukyti」の意味：水上を移動する／水の中を歩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/63776/plaukyti)