---
title: "リトアニア語「piemenauti」の意味：家畜を放牧する、羊飼いをする／羊飼いを雇おうと探す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62643/piemenauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62643.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# piemenáuti, piemenáuja, piemenãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 家畜を放牧する、羊飼いをする
  ganyti gyvulius, būti piemeniu
  Tėvai anksti jį išleido piemenáuti
  両親は早くから彼を放牧させた。
- 羊飼いを雇おうと探す
  ieškoti pasisamdyti piemens.

## 派生語

- [piemenãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62644/piemenavimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | piemenáuju |
| tu | piemenáuji |
| jis, ji, jie, jos | piemenáuja |
| mes | piemenáujame |
| jūs | piemenáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | piemenavaũ |
| tu | piemenavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | piemenãvo |
| mes | piemenãvome |
| jūs | piemenãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | piemenáudavau |
| tu | piemenáudavai |
| jis, ji, jie, jos | piemenáudavo |
| mes | piemenáudavome |
| jūs | piemenáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | piemenáusiu |
| tu | piemenáusi |
| jis, ji, jie, jos | piemenaus |
| mes | piemenáusime |
| jūs | piemenáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | piemenáučiau |
| tu | piemenáutum |
| jis, ji, jie, jos | piemenáutų |
| mes | piemenáutumėme (piemenáutume) |
| jūs | piemenáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | piemenáuk |
| mes | piemenáukime |
| jūs | piemenáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | piemenáujantis (piemenáująs) | piemenáujantys (piemenáują) | piemenáujanti | piemenáujančios |
| 過去能動分詞 | piemenãvęs | piemenãvę | piemenãvusi | piemenãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | piemenáudavęs | piemenáudavę | piemenáudavusi | piemenáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | piemenáusiantis (piemenáusiąs) | piemenáusiantys (piemenáusią) | piemenáusianti | piemenáusiančios |
| 現在受動分詞 | piemenaujamas | piemenaujami | piemenaujama | piemenaujamos |
| 過去受動分詞 | piemenáutas | piemenauti | piemenauta | piemenautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | piemenáusimas | piemenausimi | piemenausima | piemenausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | piemenáutinas | piemenautini | piemenautina | piemenautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | piemenáudamas | piemenáudami | piemenáudama | piemenáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | piemenáujant |
| 過去 | piemenãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | piemenáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | piemenáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | piemenaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62643/piemenauti
Cite as: [リトアニア語「piemenauti」の意味：家畜を放牧する、羊飼いをする／羊飼いを雇おうと探す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62643/piemenauti)