---
title: "リトアニア語「apipinti」の意味：巻き付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/6255/apipinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/6255.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apipìnti, apìpina, apipýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 巻き付ける
  巻き付ける、覆う
  pinant aplink, pridengti
  Apipýnė butelį.
  瓶を編み包んだ。

## 注記

- apipìnti は [pìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/63163/pinti) の派生語です。

## 派生語

- apipynìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apìpinu |
| tu | apìpini |
| jis, ji, jie, jos | apìpina |
| mes | apìpiname |
| jūs | apìpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apipýniau |
| tu | apipýnei |
| jis, ji, jie, jos | apipýnė |
| mes | apipýnėme |
| jūs | apipýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apipìndavau |
| tu | apipìndavai |
| jis, ji, jie, jos | apipìndavo |
| mes | apipìndavome |
| jūs | apipìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apipìnsiu |
| tu | apipìnsi |
| jis, ji, jie, jos | apipins |
| mes | apipìnsime |
| jūs | apipìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apipìnčiau |
| tu | apipìntum |
| jis, ji, jie, jos | apipìntų |
| mes | apipìntumėme (apipìntume) |
| jūs | apipìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apipìnk |
| mes | apipìnkime |
| jūs | apipìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apìpinantis (apìpinąs) | apìpinantys (apìpiną) | apìpinanti | apìpinančios |
| 過去能動分詞 | apipýnęs | apipýnę | apipýnusi | apipýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apipìndavęs | apipìndavę | apipìndavusi | apipìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apipìnsiantis (apipìnsiąs) | apipìnsiantys (apipìnsią) | apipìnsianti | apipìnsiančios |
| 現在受動分詞 | apipinamas | apipinami | apipinama | apipinamos |
| 過去受動分詞 | apipìntas | apipinti | apipinta | apipintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apipìnsimas | apipinsimi | apipinsima | apipinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apipìntinas | apipintini | apipintina | apipintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apipìndamas | apipìndami | apipìndama | apipìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apìpinant |
| 過去 | apipýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apipìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apipìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apipinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/6255/apipinti
Cite as: [リトアニア語「apipinti」の意味：巻き付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/6255/apipinti)