---
title: "リトアニア語「peršveisti」の意味：磨き直す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62544/peršveisti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62544.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# péršveisti, péršveičia, péršveitė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 磨き直す
  磨き直す
  iš naujo nušveisti
  Péršveisti šaukštus.
  スプーンを磨き直す。
- 上を越えて投げる
  permesti per viršų.

## 注記

- péršveisti は [šveĩsti](https://ja.kotoba.lt/lt/103996/šveisti) の派生語です。

## 派生語

- [péršveitimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62545/peršveitimas) – pakartotinis nušveitimas, poliravimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | péršveičiu |
| tu | péršveiti |
| jis, ji, jie, jos | péršveičia |
| mes | péršveičiame |
| jūs | péršveičiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | péršveičiau |
| tu | péršveitei |
| jis, ji, jie, jos | péršveitė |
| mes | péršveitėme |
| jūs | péršveitėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | péršveisdavau |
| tu | péršveisdavai |
| jis, ji, jie, jos | péršveisdavo |
| mes | péršveisdavome |
| jūs | péršveisdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | péršveisiu |
| tu | péršveisi |
| jis, ji, jie, jos | péršveis |
| mes | péršveisime |
| jūs | péršveisite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | péršveisčiau |
| tu | péršveistum |
| jis, ji, jie, jos | péršveistų |
| mes | péršveistumėme (péršveistume) |
| jūs | péršveistumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | péršveisk |
| mes | péršveiskime |
| jūs | péršveiskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | péršveičiantis (péršveičiąs) | péršveičiantys (péršveičią) | péršveičianti | péršveičiančios |
| 過去能動分詞 | péršveitęs | péršveitę | péršveitusi | péršveitusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | péršveisdavęs | péršveisdavę | péršveisdavusi | péršveisdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | péršveisiantis (péršveisiąs) | péršveisiantys (péršveisią) | péršveisianti | péršveisiančios |
| 現在受動分詞 | peršveičiamas | peršveičiami | peršveičiama | peršveičiamos |
| 過去受動分詞 | péršveistas | peršveisti | peršveista | peršveistos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | péršveisimas | peršveisimi | peršveisima | peršveisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | péršveistinas | peršveistini | peršveistina | peršveistinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | péršveisdamas | péršveisdami | péršveisdama | péršveisdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | péršveičiant |
| 過去 | péršveitus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | péršveisdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | péršveisiant |
| 様態分詞（Būdinys） | peršveiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62544/peršveisti
Cite as: [リトアニア語「peršveisti」の意味：磨き直す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62544/peršveisti)