---
title: "リトアニア語「apipilti」の意味：注ぐ、振りかける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/6254/apipilti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/6254.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apipìlti, apìpila, apipýlė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [注ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1581730/注ぐ)
  注ぐ
  aplieti
  Apipìlti ką vandeniu.
  何かに水を注ぐ。
- 振りかける
  振りかける
  apiberti
  Šaknis žemėmis apipìlti
  根を土で覆う。

## 例文

- Jis apipylė mane įžeidimais. — 彼は私に毒舌を浴びせた。

## 注記

- apipìlti は [pìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/63064/pilti) の派生語です。

## 派生語

- [apipylìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/6288/apipylimas) – ką nors aplink apipilant skysčiu ar birais
- apsipylìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apìpilu |
| tu | apìpili |
| jis, ji, jie, jos | apìpila |
| mes | apìpilame |
| jūs | apìpilate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apipýliau |
| tu | apipýlei |
| jis, ji, jie, jos | apipýlė |
| mes | apipýlėme |
| jūs | apipýlėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apipìldavau |
| tu | apipìldavai |
| jis, ji, jie, jos | apipìldavo |
| mes | apipìldavome |
| jūs | apipìldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apipìlsiu |
| tu | apipìlsi |
| jis, ji, jie, jos | apipils |
| mes | apipìlsime |
| jūs | apipìlsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apipìlčiau |
| tu | apipìltum |
| jis, ji, jie, jos | apipìltų |
| mes | apipìltumėme (apipìltume) |
| jūs | apipìltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apipìlk |
| mes | apipìlkime |
| jūs | apipìlkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apìpilantis (apìpiląs) | apìpilantys (apìpilą) | apìpilanti | apìpilančios |
| 過去能動分詞 | apipýlęs | apipýlę | apipýlusi | apipýlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apipìldavęs | apipìldavę | apipìldavusi | apipìldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apipìlsiantis (apipìlsiąs) | apipìlsiantys (apipìlsią) | apipìlsianti | apipìlsiančios |
| 現在受動分詞 | apipilamas | apipilami | apipilama | apipilamos |
| 過去受動分詞 | apipìltas | apipilti | apipilta | apipiltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apipìlsimas | apipilsimi | apipilsima | apipilsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apipìltinas | apipiltini | apipiltina | apipiltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apipìldamas | apipìldami | apipìldama | apipìldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apìpilant |
| 過去 | apipýlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apipìldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apipìlsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apipilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/6254/apipilti
Cite as: [リトアニア語「apipilti」の意味：注ぐ、振りかける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/6254/apipilti)