---
title: "リトアニア語「pervežti」の意味：渡す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62458/pervežti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62458.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérvežti, pérveža, pérvežė

**ペル**ヴェシュティ、**ペル**ヴェジャ、**ペル**ヴェジェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [渡す](https://ja.kotoba.lt/jp/1444610/渡す)
  向こう側や別の場所へ運ぶ、運び渡す
  nuvežti į kitą pusę ar į kitą vietą, pergabenti
  Pérvežė per upę.
  川を渡して運んだ。

## 注記

- pérvežti は [vèžti](https://ja.kotoba.lt/lt/95594/vežti) の派生語です。

## 派生語

- [pérvežimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62455/pervežimas) – gabenimas į kitą vietą ar pusę

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérvežu |
| tu | pérveži |
| jis, ji, jie, jos | pérveža |
| mes | pérvežame |
| jūs | pérvežate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérvežiau |
| tu | pérvežei |
| jis, ji, jie, jos | pérvežė |
| mes | pérvežėme |
| jūs | pérvežėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérveždavau |
| tu | pérveždavai |
| jis, ji, jie, jos | pérveždavo |
| mes | pérveždavome |
| jūs | pérveždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérvešiu |
| tu | pérveši |
| jis, ji, jie, jos | pérveš |
| mes | pérvešime |
| jūs | pérvešite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérvežčiau |
| tu | pérvežtum |
| jis, ji, jie, jos | pérvežtų |
| mes | pérvežtumėme (pérvežtume) |
| jūs | pérvežtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérvežk |
| mes | pérvežkime |
| jūs | pérvežkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérvežantis (pérvežąs) | pérvežantys (pérvežą) | pérvežanti | pérvežančios |
| 過去能動分詞 | pérvežęs | pérvežę | pérvežusi | pérvežusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérveždavęs | pérveždavę | pérveždavusi | pérveždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérvešiantis (pérvešiąs) | pérvešiantys (pérvešią) | pérvešianti | pérvešiančios |
| 現在受動分詞 | pervežamas | pervežami | pervežama | pervežamos |
| 過去受動分詞 | pérvežtas | pervežti | pervežta | pervežtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérvešimas | pervešimi | pervešima | pervešimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérvežtinas | pervežtini | pervežtina | pervežtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérveždamas | pérveždami | pérveždama | pérveždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérvežant |
| 過去 | pérvežus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérveždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérvešiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pervežte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62458/pervežti
Cite as: [リトアニア語「pervežti」の意味：渡す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62458/pervežti)