---
title: "リトアニア語「pervargti」の意味：疲れ果てる、働き過ぎる、苦労する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62430/pervargti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62430.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérvargti, pérvargsta, pérvargo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [疲れ果てる](https://ja.kotoba.lt/jp/1483760/疲れ果てる)、働き過ぎる
  働き過ぎる、疲れ果てる
  per daug privargti
  Grįžo labai pérvargęs.
  とても疲れ果てて帰ってきた。
- [苦労する](https://ja.kotoba.lt/jp/1244680/苦労する)
  苦労しながら時を過ごす
  praleisti laiką vargstant, pravargti
  Taip ir pérvargo metus be savo kampo.
  こうして自分の住まいもないまま何年も苦労して過ごした。

## 注記

- pérvargti は [var̃gti](https://ja.kotoba.lt/lt/94492/vargti) の派生語です。

## 派生語

- [pérvargimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62427/pervargimas) – per didelis darbas, išsekimas nuo jo

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérvargstu |
| tu | pérvargsti |
| jis, ji, jie, jos | pérvargsta |
| mes | pérvargstame |
| jūs | pérvargstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérvargau |
| tu | pérvargai |
| jis, ji, jie, jos | pérvargo |
| mes | pérvargome |
| jūs | pérvargote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérvargdavau |
| tu | pérvargdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérvargdavo |
| mes | pérvargdavome |
| jūs | pérvargdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérvargsiu |
| tu | pérvargsi |
| jis, ji, jie, jos | pérvargs |
| mes | pérvargsime |
| jūs | pérvargsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérvargčiau |
| tu | pérvargtum |
| jis, ji, jie, jos | pérvargtų |
| mes | pérvargtumėme (pérvargtume) |
| jūs | pérvargtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérvark |
| mes | pérvarkime |
| jūs | pérvarkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérvargstantis (pérvargstąs) | pérvargstantys (pérvargstą) | pérvargstanti | pérvargstančios |
| 過去能動分詞 | pérvargęs | pérvargę | pérvargusi | pérvargusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérvargdavęs | pérvargdavę | pérvargdavusi | pérvargdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérvargsiantis (pérvargsiąs) | pérvargsiantys (pérvargsią) | pérvargsianti | pérvargsiančios |
| 現在受動分詞 | pervargstamas | pervargstami | pervargstama | pervargstamos |
| 過去受動分詞 | pérvargtas | pervargti | pervargta | pervargtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérvargsimas | pervargsimi | pervargsima | pervargsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérvargtinas | pervargtini | pervargtina | pervargtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérvargdamas | pérvargdami | pérvargdama | pérvargdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérvargstant |
| 過去 | pérvargus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérvargdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérvargsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pervargte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62430/pervargti
Cite as: [リトアニア語「pervargti」の意味：疲れ果てる、働き過ぎる、苦労する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62430/pervargti)