---
title: "リトアニア語「persodinti」の意味：植え替える、移植する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62260/persodinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62260.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérsodinti, pérsodina, pérsodino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 別の場所に座らせる
  liepti ar leisti kitur atsisėsti
  Pérsodino mokinį į kitą suolą.
  生徒を別の席に座らせた。
- 植え替える
  掘り出して別の場所に植える
  iškasus kitur pasodinti
  Pérsodino gėlę į didesnį vazoną.
  花を大きい鉢に植え替えた。
- [移植する](https://ja.kotoba.lt/jp/1158310/移植する)
  器官や組織の一部を移植する
  perkelti organą ar audinio dalį
  Pérsodinti širdį, liauką.
  心臓や腺を移植する。

## 注記

- pérsodinti は [sodìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/78048/sodinti) の派生語です。

## 派生語

- [pérsodinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62259/persodinimas) – augalo perkėlimas iš vienos vietos į kitą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérsodinu |
| tu | pérsodini |
| jis, ji, jie, jos | pérsodina |
| mes | pérsodiname |
| jūs | pérsodinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérsodinau |
| tu | pérsodinai |
| jis, ji, jie, jos | pérsodino |
| mes | pérsodinome |
| jūs | pérsodinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérsodindavau |
| tu | pérsodindavai |
| jis, ji, jie, jos | pérsodindavo |
| mes | pérsodindavome |
| jūs | pérsodindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérsodinsiu |
| tu | pérsodinsi |
| jis, ji, jie, jos | pérsodins |
| mes | pérsodinsime |
| jūs | pérsodinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérsodinčiau |
| tu | pérsodintum |
| jis, ji, jie, jos | pérsodintų |
| mes | pérsodintumėme (pérsodintume) |
| jūs | pérsodintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérsodink |
| mes | pérsodinkime |
| jūs | pérsodinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérsodinantis (pérsodinąs) | pérsodinantys (pérsodiną) | pérsodinanti | pérsodinančios |
| 過去能動分詞 | pérsodinęs | pérsodinę | pérsodinusi | pérsodinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérsodindavęs | pérsodindavę | pérsodindavusi | pérsodindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérsodinsiantis (pérsodinsiąs) | pérsodinsiantys (pérsodinsią) | pérsodinsianti | pérsodinsiančios |
| 現在受動分詞 | persodinamas | persodinami | persodinama | persodinamos |
| 過去受動分詞 | pérsodintas | persodinti | persodinta | persodintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérsodinsimas | persodinsimi | persodinsima | persodinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérsodintinas | persodintini | persodintina | persodintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérsodindamas | pérsodindami | pérsodindama | pérsodindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérsodinant |
| 過去 | pérsodinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérsodindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérsodinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | persodinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62260/persodinti
Cite as: [リトアニア語「persodinti」の意味：植え替える、移植する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62260/persodinti)