---
title: "リトアニア語「persmaugti」の意味：締め付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62253/persmaugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62253.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérsmaugti, pérsmaugia, pérsmaugė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 締め付ける
  深く締めつける
  giliai įveržti
  Diržas ją labai pérsmaugia.
  ベルトが彼女をきつく締めつける。

## 注記

- pérsmaugti は [smáugti](https://ja.kotoba.lt/lt/77559/smaugti) の派生語です。

## 派生語

- [pérsmaugimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62252/persmaugimas) – stiprus suspaudimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérsmaugiu |
| tu | pérsmaugi |
| jis, ji, jie, jos | pérsmaugia |
| mes | pérsmaugiame |
| jūs | pérsmaugiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérsmaugiau |
| tu | pérsmaugei |
| jis, ji, jie, jos | pérsmaugė |
| mes | pérsmaugėme |
| jūs | pérsmaugėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérsmaugdavau |
| tu | pérsmaugdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérsmaugdavo |
| mes | pérsmaugdavome |
| jūs | pérsmaugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérsmaugsiu |
| tu | pérsmaugsi |
| jis, ji, jie, jos | pérsmaugs |
| mes | pérsmaugsime |
| jūs | pérsmaugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérsmaugčiau |
| tu | pérsmaugtum |
| jis, ji, jie, jos | pérsmaugtų |
| mes | pérsmaugtumėme (pérsmaugtume) |
| jūs | pérsmaugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérsmauk |
| mes | pérsmaukime |
| jūs | pérsmaukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérsmaugiantis (pérsmaugiąs) | pérsmaugiantys (pérsmaugią) | pérsmaugianti | pérsmaugiančios |
| 過去能動分詞 | pérsmaugęs | pérsmaugę | pérsmaugusi | pérsmaugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérsmaugdavęs | pérsmaugdavę | pérsmaugdavusi | pérsmaugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérsmaugsiantis (pérsmaugsiąs) | pérsmaugsiantys (pérsmaugsią) | pérsmaugsianti | pérsmaugsiančios |
| 現在受動分詞 | persmaugiamas | persmaugiami | persmaugiama | persmaugiamos |
| 過去受動分詞 | pérsmaugtas | persmaugti | persmaugta | persmaugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérsmaugsimas | persmaugsimi | persmaugsima | persmaugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérsmaugtinas | persmaugtini | persmaugtina | persmaugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérsmaugdamas | pérsmaugdami | pérsmaugdama | pérsmaugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérsmaugiant |
| 過去 | pérsmaugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérsmaugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérsmaugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | persmaugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62253/persmaugti
Cite as: [リトアニア語「persmaugti」の意味：締め付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62253/persmaugti)