---
title: "リトアニア語「perredaguoti」の意味：編集し直す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62083/perredaguoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62083.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérredaguoti, pérredaguoja, pérredagavo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 編集し直す
  編集し直す
  iš naujo, kitaip suredaguoti
  Pérredaguoti tekstą.
  テキストを編集し直す。

## 注記

- pérredaguoti は [redagúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/71511/redaguoti) の派生語です。

## 派生語

- [pérredagavimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62082/perredagavimas) – naujas kažko redagavimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérredaguoju |
| tu | pérredaguoji |
| jis, ji, jie, jos | pérredaguoja |
| mes | pérredaguojame |
| jūs | pérredaguojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérredagavau |
| tu | pérredagavai |
| jis, ji, jie, jos | pérredagavo |
| mes | pérredagavome |
| jūs | pérredagavote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérredaguodavau |
| tu | pérredaguodavai |
| jis, ji, jie, jos | pérredaguodavo |
| mes | pérredaguodavome |
| jūs | pérredaguodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérredaguosiu |
| tu | pérredaguosi |
| jis, ji, jie, jos | pérredaguos |
| mes | pérredaguosime |
| jūs | pérredaguosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérredaguočiau |
| tu | pérredaguotum |
| jis, ji, jie, jos | pérredaguotų |
| mes | pérredaguotumėme (pérredaguotume) |
| jūs | pérredaguotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérredaguok |
| mes | pérredaguokime |
| jūs | pérredaguokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérredaguojantis (pérredaguojąs) | pérredaguojantys (pérredaguoją) | pérredaguojanti | pérredaguojančios |
| 過去能動分詞 | pérredagavęs | pérredagavę | pérredagavusi | pérredagavusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérredaguodavęs | pérredaguodavę | pérredaguodavusi | pérredaguodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérredaguosiantis (pérredaguosiąs) | pérredaguosiantys (pérredaguosią) | pérredaguosianti | pérredaguosiančios |
| 現在受動分詞 | perredaguojamas | perredaguojami | perredaguojama | perredaguojamos |
| 過去受動分詞 | pérredaguotas | perredaguoti | perredaguota | perredaguotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérredaguosimas | perredaguosimi | perredaguosima | perredaguosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérredaguotinas | perredaguotini | perredaguotina | perredaguotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérredaguodamas | pérredaguodami | pérredaguodama | pérredaguodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérredaguojant |
| 過去 | pérredagavus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérredaguodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérredaguosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | perredaguote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62083/perredaguoti
Cite as: [リトアニア語「perredaguoti」の意味：編集し直す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62083/perredaguoti)