---
title: "リトアニア語「perplaukti」の意味：泳ぎ渡る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/62045/perplaukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/62045.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérplaukti, pérplaukia, pérplaukė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 泳ぎ渡る
  泳いで渡る
  plaukiant persigauti
  Pérplaukti (per) ežerą.
  湖を泳いで渡る。

## 注記

- pérplaukti は [plaũkti](https://ja.kotoba.lt/lt/63761/plaukti) の派生語です。

## 派生語

- [pérplaukimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62044/perplaukimas) – plaukimas per vandenį iš vieno kranto į kitą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérplaukiu |
| tu | pérplauki |
| jis, ji, jie, jos | pérplaukia |
| mes | pérplaukiame |
| jūs | pérplaukiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérplaukiau |
| tu | pérplaukei |
| jis, ji, jie, jos | pérplaukė |
| mes | pérplaukėme |
| jūs | pérplaukėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérplaukdavau |
| tu | pérplaukdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérplaukdavo |
| mes | pérplaukdavome |
| jūs | pérplaukdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérplauksiu |
| tu | pérplauksi |
| jis, ji, jie, jos | pérplauks |
| mes | pérplauksime |
| jūs | pérplauksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérplaukčiau |
| tu | pérplauktum |
| jis, ji, jie, jos | pérplauktų |
| mes | pérplauktumėme (pérplauktume) |
| jūs | pérplauktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérplauk |
| mes | pérplaukime |
| jūs | pérplaukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérplaukiantis (pérplaukiąs) | pérplaukiantys (pérplaukią) | pérplaukianti | pérplaukiančios |
| 過去能動分詞 | pérplaukęs | pérplaukę | pérplaukusi | pérplaukusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérplaukdavęs | pérplaukdavę | pérplaukdavusi | pérplaukdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérplauksiantis (pérplauksiąs) | pérplauksiantys (pérplauksią) | pérplauksianti | pérplauksiančios |
| 現在受動分詞 | perplaukiamas | perplaukiami | perplaukiama | perplaukiamos |
| 過去受動分詞 | pérplauktas | perplaukti | perplaukta | perplauktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérplauksimas | perplauksimi | perplauksima | perplauksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérplauktinas | perplauktini | perplauktina | perplauktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérplaukdamas | pérplaukdami | pérplaukdama | pérplaukdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérplaukiant |
| 過去 | pérplaukus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérplaukdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérplauksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | perplaukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/62045/perplaukti
Cite as: [リトアニア語「perplaukti」の意味：泳ぎ渡る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/62045/perplaukti)