---
title: "リトアニア語「permausti」の意味：止む、治まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61944/permausti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61944.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérmausti, pérmaudžia, pérmaudė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [止む](https://ja.kotoba.lt/jp/1310640/止む)、[治まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1316820/治まる)
  痛みが止む
  nustoti mausti
  Pérmaudė dantį ir nebeskauda.
  歯の痛みが止み、もう痛くない。

## 派生語

- pérmaudimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérmaudžiu |
| tu | pérmaudi |
| jis, ji, jie, jos | pérmaudžia |
| mes | pérmaudžiame |
| jūs | pérmaudžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérmaudžiau |
| tu | pérmaudei |
| jis, ji, jie, jos | pérmaudė |
| mes | pérmaudėme |
| jūs | pérmaudėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmausdavau |
| tu | pérmausdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérmausdavo |
| mes | pérmausdavome |
| jūs | pérmausdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmausiu |
| tu | pérmausi |
| jis, ji, jie, jos | pérmaus |
| mes | pérmausime |
| jūs | pérmausite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérmausčiau |
| tu | pérmaustum |
| jis, ji, jie, jos | pérmaustų |
| mes | pérmaustumėme (pérmaustume) |
| jūs | pérmaustumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérmausk |
| mes | pérmauskime |
| jūs | pérmauskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérmaudžiantis (pérmaudžiąs) | pérmaudžiantys (pérmaudžią) | pérmaudžianti | pérmaudžiančios |
| 過去能動分詞 | pérmaudęs | pérmaudę | pérmaudusi | pérmaudusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérmausdavęs | pérmausdavę | pérmausdavusi | pérmausdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérmausiantis (pérmausiąs) | pérmausiantys (pérmausią) | pérmausianti | pérmausiančios |
| 現在受動分詞 | permaudžiamas | permaudžiami | permaudžiama | permaudžiamos |
| 過去受動分詞 | pérmaustas | permausti | permausta | permaustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérmausimas | permausimi | permausima | permausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérmaustinas | permaustini | permaustina | permaustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérmausdamas | pérmausdami | pérmausdama | pérmausdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérmaudžiant |
| 過去 | pérmaudus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérmausdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérmausiant |
| 様態分詞（Būdinys） | permauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61944/permausti
Cite as: [リトアニア語「permausti」の意味：止む、治まる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61944/permausti)