---
title: "リトアニア語「permatyti」の意味：透かし見る、見抜く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61943/permatyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61943.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérmatyti, pérmato, pérmatė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 透かし見る
  透かして見る
  įžiūrėti (per ką)
  Per rūką negalima nieko pérmatyti
  霧の中では何も透かして見ることができない。
- 見抜く
  見抜く、悟る
  įžvelgti, suvokti
  Pérmatau aš jų kėslus.
  私は彼らの企みを見抜いた。

## 注記

- pérmatyti は [matýti](https://ja.kotoba.lt/lt/44768/matyti) の派生語です。

## 派生語

- [pérmatymas](https://ja.kotoba.lt/lt/61942/permatymas) – matymas pro ką nors ar per ką nors

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérmatau |
| tu | pérmatai |
| jis, ji, jie, jos | pérmato |
| mes | pérmatome |
| jūs | pérmatote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérmačiau |
| tu | pérmatei |
| jis, ji, jie, jos | pérmatė |
| mes | pérmatėme |
| jūs | pérmatėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmatydavau |
| tu | pérmatydavai |
| jis, ji, jie, jos | pérmatydavo |
| mes | pérmatydavome |
| jūs | pérmatydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmatysiu |
| tu | pérmatysi |
| jis, ji, jie, jos | pérmatys |
| mes | pérmatysime |
| jūs | pérmatysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérmatyčiau |
| tu | pérmatytum |
| jis, ji, jie, jos | pérmatytų |
| mes | pérmatytumėme (pérmatytume) |
| jūs | pérmatytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérmatyk |
| mes | pérmatykime |
| jūs | pérmatykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérmatantis (pérmatąs) | pérmatantys (pérmatą) | pérmatanti | pérmatančios |
| 過去能動分詞 | pérmatęs | pérmatę | pérmačiusi | pérmačiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérmatydavęs | pérmatydavę | pérmatydavusi | pérmatydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérmatysiantis (pérmatysiąs) | pérmatysiantys (pérmatysią) | pérmatysianti | pérmatysiančios |
| 現在受動分詞 | permatomas | permatomi | permatoma | permatomos |
| 過去受動分詞 | pérmatytas | permatyti | permatyta | permatytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérmatysimas | permatysimi | permatysima | permatysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérmatytinas | permatytini | permatytina | permatytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérmatydamas | pérmatydami | pérmatydama | pérmatydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérmatant |
| 過去 | pérmačius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérmatydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérmatysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | permatyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61943/permatyti
Cite as: [リトアニア語「permatyti」の意味：透かし見る、見抜く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61943/permatyti)