---
title: "リトアニア語「permaldauti」の意味：許しや決定の変更を懇願する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61929/permaldauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61929.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérmaldauti, pérmaldauja, pérmaldavo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 許しや決定の変更を懇願する
  išmelsti atleidimą, sprendimo pakeitimą
  Nelengvai tu jį pérmaldausi.
  君が彼に許しを請うのは簡単ではない。

## 派生語

- [pérmaldavimas](https://ja.kotoba.lt/lt/61930/permaldavimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérmaldauju |
| tu | pérmaldauji |
| jis, ji, jie, jos | pérmaldauja |
| mes | pérmaldaujame |
| jūs | pérmaldaujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérmaldavau |
| tu | pérmaldavai |
| jis, ji, jie, jos | pérmaldavo |
| mes | pérmaldavome |
| jūs | pérmaldavote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmaldaudavau |
| tu | pérmaldaudavai |
| jis, ji, jie, jos | pérmaldaudavo |
| mes | pérmaldaudavome |
| jūs | pérmaldaudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmaldausiu |
| tu | pérmaldausi |
| jis, ji, jie, jos | pérmaldaus |
| mes | pérmaldausime |
| jūs | pérmaldausite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérmaldaučiau |
| tu | pérmaldautum |
| jis, ji, jie, jos | pérmaldautų |
| mes | pérmaldautumėme (pérmaldautume) |
| jūs | pérmaldautumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérmaldauk |
| mes | pérmaldaukime |
| jūs | pérmaldaukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérmaldaujantis (pérmaldaująs) | pérmaldaujantys (pérmaldaują) | pérmaldaujanti | pérmaldaujančios |
| 過去能動分詞 | pérmaldavęs | pérmaldavę | pérmaldavusi | pérmaldavusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérmaldaudavęs | pérmaldaudavę | pérmaldaudavusi | pérmaldaudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérmaldausiantis (pérmaldausiąs) | pérmaldausiantys (pérmaldausią) | pérmaldausianti | pérmaldausiančios |
| 現在受動分詞 | permaldaujamas | permaldaujami | permaldaujama | permaldaujamos |
| 過去受動分詞 | pérmaldautas | permaldauti | permaldauta | permaldautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérmaldausimas | permaldausimi | permaldausima | permaldausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérmaldautinas | permaldautini | permaldautina | permaldautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérmaldaudamas | pérmaldaudami | pérmaldaudama | pérmaldaudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérmaldaujant |
| 過去 | pérmaldavus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérmaldaudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérmaldausiant |
| 様態分詞（Būdinys） | permaldaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61929/permaldauti
Cite as: [リトアニア語「permaldauti」の意味：許しや決定の変更を懇願する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61929/permaldauti)