---
title: "リトアニア語「permaišyti」の意味：掻き混ぜる、混ぜ直す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61928/permaišyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61928.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérmaišyti, pérmaišo, pérmaišė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 掻き混ぜる
  道具でもう一度かき混ぜる
  iš naujo išmaišyti įrankiu
  Pérmaišyti dažus.
  塗料をもう一度かき混ぜる。
- 混ぜ直す
  もう一度混ぜる
  iš naujo sumaišyti
  Pérmaišyti kortas.
  トランプをもう一度混ぜる。

## 注記

- pérmaišyti は [maišýti](https://ja.kotoba.lt/lt/44067/maišyti) の派生語です。

## 派生語

- [pérmaišymas](https://ja.kotoba.lt/lt/61927/permaišymas) – pakartotinis maišymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérmaišau |
| tu | pérmaišai |
| jis, ji, jie, jos | pérmaišo |
| mes | pérmaišome |
| jūs | pérmaišote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérmaišiau |
| tu | pérmaišei |
| jis, ji, jie, jos | pérmaišė |
| mes | pérmaišėme |
| jūs | pérmaišėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmaišydavau |
| tu | pérmaišydavai |
| jis, ji, jie, jos | pérmaišydavo |
| mes | pérmaišydavome |
| jūs | pérmaišydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérmaišysiu |
| tu | pérmaišysi |
| jis, ji, jie, jos | pérmaišys |
| mes | pérmaišysime |
| jūs | pérmaišysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérmaišyčiau |
| tu | pérmaišytum |
| jis, ji, jie, jos | pérmaišytų |
| mes | pérmaišytumėme (pérmaišytume) |
| jūs | pérmaišytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérmaišyk |
| mes | pérmaišykime |
| jūs | pérmaišykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérmaišantis (pérmaišąs) | pérmaišantys (pérmaišą) | pérmaišanti | pérmaišančios |
| 過去能動分詞 | pérmaišęs | pérmaišę | pérmaišiusi | pérmaišiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérmaišydavęs | pérmaišydavę | pérmaišydavusi | pérmaišydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérmaišysiantis (pérmaišysiąs) | pérmaišysiantys (pérmaišysią) | pérmaišysianti | pérmaišysiančios |
| 現在受動分詞 | permaišomas | permaišomi | permaišoma | permaišomos |
| 過去受動分詞 | pérmaišytas | permaišyti | permaišyta | permaišytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérmaišysimas | permaišysimi | permaišysima | permaišysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérmaišytinas | permaišytini | permaišytina | permaišytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérmaišydamas | pérmaišydami | pérmaišydama | pérmaišydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérmaišant |
| 過去 | pérmaišius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérmaišydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérmaišysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | permaišyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61928/permaišyti
Cite as: [リトアニア語「permaišyti」の意味：掻き混ぜる、混ぜ直す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61928/permaišyti)