---
title: "リトアニア語「perkalti」の意味：打ち抜く、打ち直す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61749/perkalti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61749.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérkalti, pérkala, pérkalė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 打ち抜く
  打ち込んで貫通させる
  kalant kiaurai pervaryti
  Pérkalti vinį per lentą.
  板に釘を打ち通す。
- 打ち直す
  一つの物から別の物を鍛造する
  iš vieno daikto nukalti kitą; iš naujo nukalti
  Reikia kardus pérkalti į arklus.
  剣を鋤に打ち直す必要がある。

## 注記

- pérkalti は [kálti](https://ja.kotoba.lt/lt/33359/kalti) の派生語です。

## 派生語

- [pérkalimas](https://ja.kotoba.lt/lt/61748/perkalimas) – pervėrimas kalant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérkalu |
| tu | pérkali |
| jis, ji, jie, jos | pérkala |
| mes | pérkalame |
| jūs | pérkalate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérkaliau |
| tu | pérkalei |
| jis, ji, jie, jos | pérkalė |
| mes | pérkalėme |
| jūs | pérkalėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérkaldavau |
| tu | pérkaldavai |
| jis, ji, jie, jos | pérkaldavo |
| mes | pérkaldavome |
| jūs | pérkaldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérkalsiu |
| tu | pérkalsi |
| jis, ji, jie, jos | pérkals |
| mes | pérkalsime |
| jūs | pérkalsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérkalčiau |
| tu | pérkaltum |
| jis, ji, jie, jos | pérkaltų |
| mes | pérkaltumėme (pérkaltume) |
| jūs | pérkaltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérkalk |
| mes | pérkalkime |
| jūs | pérkalkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérkalantis (pérkaląs) | pérkalantys (pérkalą) | pérkalanti | pérkalančios |
| 過去能動分詞 | pérkalęs | pérkalę | pérkalusi | pérkalusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérkaldavęs | pérkaldavę | pérkaldavusi | pérkaldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérkalsiantis (pérkalsiąs) | pérkalsiantys (pérkalsią) | pérkalsianti | pérkalsiančios |
| 現在受動分詞 | perkalamas | perkalami | perkalama | perkalamos |
| 過去受動分詞 | pérkaltas | perkalti | perkalta | perkaltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérkalsimas | perkalsimi | perkalsima | perkalsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérkaltinas | perkaltini | perkaltina | perkaltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérkaldamas | pérkaldami | pérkaldama | pérkaldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérkalant |
| 過去 | pérkalus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérkaldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérkalsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | perkalte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61749/perkalti
Cite as: [リトアニア語「perkalti」の意味：打ち抜く、打ち直す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61749/perkalti)