---
title: "リトアニア語「apibarti」の意味：叱る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/6171/apibarti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/6171.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apibárti, apìbara, apìbarė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [叱る](https://ja.kotoba.lt/jp/1319580/叱る)
  少し叱る
  kiek pabarti
  Apibárk vaiką už neklausymą.
  子供が言うことを聞かないのを少し叱る。

## 注記

- apibárti は [bárti](https://ja.kotoba.lt/lt/11972/barti) の派生語です。

## 派生語

- [apibarìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/6168/apibarimas) – papeikimas
- apsibarìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apìbaru |
| tu | apìbari |
| jis, ji, jie, jos | apìbara |
| mes | apìbarame |
| jūs | apìbarate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apìbariau |
| tu | apìbarei |
| jis, ji, jie, jos | apìbarė |
| mes | apìbarėme |
| jūs | apìbarėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apibárdavau |
| tu | apibárdavai |
| jis, ji, jie, jos | apibárdavo |
| mes | apibárdavome |
| jūs | apibárdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apibársiu |
| tu | apibársi |
| jis, ji, jie, jos | apibars |
| mes | apibársime |
| jūs | apibársite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apibárčiau |
| tu | apibártum |
| jis, ji, jie, jos | apibártų |
| mes | apibártumėme (apibártume) |
| jūs | apibártumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apibárk |
| mes | apibárkime |
| jūs | apibárkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apìbarantis (apìbarąs) | apìbarantys (apìbarą) | apìbaranti | apìbarančios |
| 過去能動分詞 | apìbaręs | apìbarę | apìbarusi | apìbarusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apibárdavęs | apibárdavę | apibárdavusi | apibárdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apibársiantis (apibársiąs) | apibársiantys (apibársią) | apibársianti | apibársiančios |
| 現在受動分詞 | apibaramas | apibarami | apibarama | apibaramos |
| 過去受動分詞 | apibártas | apibarti | apibarta | apibartos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apibársimas | apibarsimi | apibarsima | apibarsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apibártinas | apibartini | apibartina | apibartinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apibárdamas | apibárdami | apibárdama | apibárdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apìbarant |
| 過去 | apìbarus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apibárdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apibársiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apibarte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/6171/apibarti
Cite as: [リトアニア語「apibarti」の意味：叱る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/6171/apibarti)