---
title: "リトアニア語「perbraukti」の意味：撫でるように触れる／書かれた文章に線を引く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61493/perbraukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61493.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérbraukti, pérbraukia, pérbraukė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 撫でるように触れる
  braukiant paliesti
  Ranka pérbraukė (per) veidą.
  手で顔の上を撫でた。
- 書かれた文章に線を引く
  nubrėžti brūkšnį per parašytą tekstą
  Pérbraukė ir parašė viską iš naujo.
  線を引いて、最初から書き直した。

## 派生語

- [pérbraukimas](https://ja.kotoba.lt/lt/61492/perbraukimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pérbraukiu |
| tu | pérbrauki |
| jis, ji, jie, jos | pérbraukia |
| mes | pérbraukiame |
| jūs | pérbraukiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pérbraukiau |
| tu | pérbraukei |
| jis, ji, jie, jos | pérbraukė |
| mes | pérbraukėme |
| jūs | pérbraukėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérbraukdavau |
| tu | pérbraukdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérbraukdavo |
| mes | pérbraukdavome |
| jūs | pérbraukdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pérbrauksiu |
| tu | pérbrauksi |
| jis, ji, jie, jos | pérbrauks |
| mes | pérbrauksime |
| jūs | pérbrauksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pérbraukčiau |
| tu | pérbrauktum |
| jis, ji, jie, jos | pérbrauktų |
| mes | pérbrauktumėme (pérbrauktume) |
| jūs | pérbrauktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pérbrauk |
| mes | pérbraukime |
| jūs | pérbraukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pérbraukiantis (pérbraukiąs) | pérbraukiantys (pérbraukią) | pérbraukianti | pérbraukiančios |
| 過去能動分詞 | pérbraukęs | pérbraukę | pérbraukusi | pérbraukusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pérbraukdavęs | pérbraukdavę | pérbraukdavusi | pérbraukdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pérbrauksiantis (pérbrauksiąs) | pérbrauksiantys (pérbrauksią) | pérbrauksianti | pérbrauksiančios |
| 現在受動分詞 | perbraukiamas | perbraukiami | perbraukiama | perbraukiamos |
| 過去受動分詞 | pérbrauktas | perbraukti | perbraukta | perbrauktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pérbrauksimas | perbrauksimi | perbrauksima | perbrauksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pérbrauktinas | perbrauktini | perbrauktina | perbrauktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pérbraukdamas | pérbraukdami | pérbraukdama | pérbraukdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pérbraukiant |
| 過去 | pérbraukus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pérbraukdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pérbrauksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | perbraukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61493/perbraukti
Cite as: [リトアニア語「perbraukti」の意味：撫でるように触れる／書かれた文章に線を引く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61493/perbraukti)