---
title: "リトアニア語「peltakiuoti」の意味：布の糸を抜き取って刺繍する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61241/peltakiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61241.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# peltakiúoti, peltakiúoja, peltakiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- siūti peltakiu
  Drobules peltakiúoti
- 布の糸を抜き取って刺繍する
  siuvinėti, ištraukus audekle siūlus.

## 派生語

- [peltakiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/61239/peltakiavimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | peltakiúoju |
| tu | peltakiúoji |
| jis, ji, jie, jos | peltakiúoja |
| mes | peltakiúojame |
| jūs | peltakiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | peltakiavaũ |
| tu | peltakiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | peltakiãvo |
| mes | peltakiãvome |
| jūs | peltakiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | peltakiúodavau |
| tu | peltakiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | peltakiúodavo |
| mes | peltakiúodavome |
| jūs | peltakiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | peltakiúosiu |
| tu | peltakiúosi |
| jis, ji, jie, jos | peltakiuos |
| mes | peltakiúosime |
| jūs | peltakiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | peltakiúočiau |
| tu | peltakiúotum |
| jis, ji, jie, jos | peltakiúotų |
| mes | peltakiúotumėme (peltakiúotume) |
| jūs | peltakiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | peltakiúok |
| mes | peltakiúokime |
| jūs | peltakiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | peltakiúojantis (peltakiúojąs) | peltakiúojantys (peltakiúoją) | peltakiúojanti | peltakiúojančios |
| 過去能動分詞 | peltakiãvęs | peltakiãvę | peltakiãvusi | peltakiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | peltakiúodavęs | peltakiúodavę | peltakiúodavusi | peltakiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | peltakiúosiantis (peltakiúosiąs) | peltakiúosiantys (peltakiúosią) | peltakiúosianti | peltakiúosiančios |
| 現在受動分詞 | peltakiuojamas | peltakiuojami | peltakiuojama | peltakiuojamos |
| 過去受動分詞 | peltakiúotas | peltakiuoti | peltakiuota | peltakiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | peltakiúosimas | peltakiuosimi | peltakiuosima | peltakiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | peltakiúotinas | peltakiuotini | peltakiuotina | peltakiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | peltakiúodamas | peltakiúodami | peltakiúodama | peltakiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | peltakiúojant |
| 過去 | peltakiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | peltakiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | peltakiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | peltakiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61241/peltakiuoti
Cite as: [リトアニア語「peltakiuoti」の意味：布の糸を抜き取って刺繍する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61241/peltakiuoti)