---
title: "リトアニア語「peikti」の意味：非難する、けなす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/61142/peikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/61142.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# peĩkti, peĩkia, peĩkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [非難する](https://ja.kotoba.lt/jp/1483410/非難する)、[けなす](https://ja.kotoba.lt/jp/1573120/けなす)
  否定的に評価する、欠点を指摘する
  nepalankiai vertinti, kelti neigiamas savybes
  Tokį elgesį reikia peĩkti
  そのような振る舞いは非難すべきだ。

## 例文

- Tu juk visada peiki mano drabužius. — 君は、いつも私の服をけなすのだから。

## 派生語

- [peikė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/61143/peikėjas) – asmuo, kuris peikia kitus
- [peikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/61141/peikimas) – neigiamas vertinimas, kritika

## 接頭辞付き動詞

- [išpeĩkti](https://ja.kotoba.lt/lt/30035/išpeikti) – nepalankiai vertinti, pasakant neigiamas ypatybes
- [nupeĩkti](https://ja.kotoba.lt/lt/52511/nupeikti) – nepalankiai įvertinti
- [papeĩkti](https://ja.kotoba.lt/lt/57369/papeikti) – nepalankiai įvertinti, iškelti neigiamas savybes
- [supeĩkti](https://ja.kotoba.lt/lt/82629/supeikti) – nepalankiai įvertinti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | peikiù |
| tu | peikì |
| jis, ji, jie, jos | peĩkia |
| mes | peĩkiame |
| jūs | peĩkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | peikiaũ |
| tu | peikeĩ |
| jis, ji, jie, jos | peĩkė |
| mes | peĩkėme |
| jūs | peĩkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | peĩkdavau |
| tu | peĩkdavai |
| jis, ji, jie, jos | peĩkdavo |
| mes | peĩkdavome |
| jūs | peĩkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | peĩksiu |
| tu | peĩksi |
| jis, ji, jie, jos | peĩks |
| mes | peĩksime |
| jūs | peĩksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | peĩkčiau |
| tu | peĩktum |
| jis, ji, jie, jos | peĩktų |
| mes | peĩktumėme (peĩktume) |
| jūs | peĩktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | peĩk |
| mes | peĩkime |
| jūs | peĩkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | peĩkiantis (peĩkiąs) | peĩkiantys (peĩkią) | peĩkianti | peĩkiančios |
| 過去能動分詞 | peĩkęs | peĩkę | peĩkusi | peĩkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | peĩkdavęs | peĩkdavę | peĩkdavusi | peĩkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | peĩksiantis (peĩksiąs) | peĩksiantys (peĩksią) | peĩksianti | peĩksiančios |
| 現在受動分詞 | peikiamas | peikiami | peikiama | peikiamos |
| 過去受動分詞 | peĩktas | peikti | peikta | peiktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | peĩksimas | peiksimi | peiksima | peiksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | peĩktinas | peiktini | peiktina | peiktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | peĩkdamas | peĩkdami | peĩkdama | peĩkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | peĩkiant |
| 過去 | peĩkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | peĩkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | peĩksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | peikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/61142/peikti
Cite as: [リトアニア語「peikti」の意味：非難する、けなす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/61142/peikti)