---
title: "リトアニア語「pažadinti」の意味：起こす、目覚めさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60938/pažadinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60938.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pažãdinti, pažãdina, pažãdino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 起こす、目覚めさせる
  pabudinti, prikelti
  Pažãdink mane prieš aušrą.
  夜明け前に私を起こして。

## 例文

- Tas triukšmas mane pažadino iš miego. — その物音が私を眠りから覚まさせた。
- Jis mane papurtė ir pažadino šaukdamas, kad kilo gaisras. — 彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。

## 派生語

- [pažãdinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/60937/pažadinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pažãdinu |
| tu | pažãdini |
| jis, ji, jie, jos | pažãdina |
| mes | pažãdiname |
| jūs | pažãdinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pažãdinau |
| tu | pažãdinai |
| jis, ji, jie, jos | pažãdino |
| mes | pažãdinome |
| jūs | pažãdinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pažãdindavau |
| tu | pažãdindavai |
| jis, ji, jie, jos | pažãdindavo |
| mes | pažãdindavome |
| jūs | pažãdindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pažãdinsiu |
| tu | pažãdinsi |
| jis, ji, jie, jos | pažãdins |
| mes | pažãdinsime |
| jūs | pažãdinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pažãdinčiau |
| tu | pažãdintum |
| jis, ji, jie, jos | pažãdintų |
| mes | pažãdintumėme (pažãdintume) |
| jūs | pažãdintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pažãdink |
| mes | pažãdinkime |
| jūs | pažãdinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pažãdinantis (pažãdinąs) | pažãdinantys (pažãdiną) | pažãdinanti | pažãdinančios |
| 過去能動分詞 | pažãdinęs | pažãdinę | pažãdinusi | pažãdinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pažãdindavęs | pažãdindavę | pažãdindavusi | pažãdindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pažãdinsiantis (pažãdinsiąs) | pažãdinsiantys (pažãdinsią) | pažãdinsianti | pažãdinsiančios |
| 現在受動分詞 | pažadinamas | pažadinami | pažadinama | pažadinamos |
| 過去受動分詞 | pažãdintas | pažadinti | pažadinta | pažadintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pažãdinsimas | pažadinsimi | pažadinsima | pažadinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pažãdintinas | pažadintini | pažadintina | pažadintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pažãdindamas | pažãdindami | pažãdindama | pažãdindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pažãdinant |
| 過去 | pažãdinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pažãdindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pažãdinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pažadinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60938/pažadinti
Cite as: [リトアニア語「pažadinti」の意味：起こす、目覚めさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60938/pažadinti)