---
title: "リトアニア語「paūkuoti」の意味：霞む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60927/paūkuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60927.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paūkúoti, paūkúoja, paūkãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [霞む](https://ja.kotoba.lt/jp/1196520/霞む)
  薄く霧に包まれる
  truputį apsitraukti ūku
  Slėnis palei upę paūkãvęs.
  川沿いの谷がうっすら霧に包まれた。

## 派生語

- paūkavimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paūkúoju |
| tu | paūkúoji |
| jis, ji, jie, jos | paūkúoja |
| mes | paūkúojame |
| jūs | paūkúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | paūkavaũ |
| tu | paūkavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | paūkãvo |
| mes | paūkãvome |
| jūs | paūkãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paūkúodavau |
| tu | paūkúodavai |
| jis, ji, jie, jos | paūkúodavo |
| mes | paūkúodavome |
| jūs | paūkúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paūkúosiu |
| tu | paūkúosi |
| jis, ji, jie, jos | paūkuos |
| mes | paūkúosime |
| jūs | paūkúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paūkúočiau |
| tu | paūkúotum |
| jis, ji, jie, jos | paūkúotų |
| mes | paūkúotumėme (paūkúotume) |
| jūs | paūkúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paūkúok |
| mes | paūkúokime |
| jūs | paūkúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paūkúojantis (paūkúojąs) | paūkúojantys (paūkúoją) | paūkúojanti | paūkúojančios |
| 過去能動分詞 | paūkãvęs | paūkãvę | paūkãvusi | paūkãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paūkúodavęs | paūkúodavę | paūkúodavusi | paūkúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paūkúosiantis (paūkúosiąs) | paūkúosiantys (paūkúosią) | paūkúosianti | paūkúosiančios |
| 現在受動分詞 | paūkuojamas | paūkuojami | paūkuojama | paūkuojamos |
| 過去受動分詞 | paūkúotas | paūkuoti | paūkuota | paūkuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paūkúosimas | paūkuosimi | paūkuosima | paūkuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paūkúotinas | paūkuotini | paūkuotina | paūkuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paūkúodamas | paūkúodami | paūkúodama | paūkúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paūkúojant |
| 過去 | paūkãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paūkúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paūkúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paūkuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60927/paūkuoti
Cite as: [リトアニア語「paūkuoti」の意味：霞む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60927/paūkuoti)