---
title: "リトアニア語「pašyti」の意味：梳く、切る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60906/pašyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60906.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pašýti, pãšo, pãšė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 梳く
  羊毛・亜麻・麻くずなどを梳く
  pešioti, kedenti (vilnas, linus, pakulas ir kt.)
  Skaros skutus pãšo.
  羊毛の屑を梳く。
- [切る](https://ja.kotoba.lt/jp/1384830/切る)
  トランプを切る
  maišyti (kortas).

## 派生語

- [pãšymas](https://ja.kotoba.lt/lt/60905/pašymas) – vilnos ar linų šukavimas
- [pašýtojas](https://ja.kotoba.lt/lt/60907/pašytojas) – asmuo, šukuojantis vilną ar linus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pašaũ |
| tu | pašaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pãšo |
| mes | pãšome |
| jūs | pãšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pašiaũ |
| tu | pašeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pãšė |
| mes | pãšėme |
| jūs | pãšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pašýdavau |
| tu | pašýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pašýdavo |
| mes | pašýdavome |
| jūs | pašýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pašýsiu |
| tu | pašýsi |
| jis, ji, jie, jos | pašys |
| mes | pašýsime |
| jūs | pašýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pašýčiau |
| tu | pašýtum |
| jis, ji, jie, jos | pašýtų |
| mes | pašýtumėme (pašýtume) |
| jūs | pašýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pašýk |
| mes | pašýkime |
| jūs | pašýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pãšantis (pãšąs) | pãšantys (pãšą) | pãšanti | pãšančios |
| 過去能動分詞 | pãšęs | pãšę | pãšiusi | pãšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pašýdavęs | pašýdavę | pašýdavusi | pašýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pašýsiantis (pašýsiąs) | pašýsiantys (pašýsią) | pašýsianti | pašýsiančios |
| 現在受動分詞 | pašomas | pašomi | pašoma | pašomos |
| 過去受動分詞 | pašýtas | pašyti | pašyta | pašytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pašýsimas | pašysimi | pašysima | pašysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pašýtinas | pašytini | pašytina | pašytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pašýdamas | pašýdami | pašýdama | pašýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pãšant |
| 過去 | pãšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pašýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pašýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pašyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60906/pašyti
Cite as: [リトアニア語「pašyti」の意味：梳く、切る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60906/pašyti)