---
title: "リトアニア語「pašukuoti」の意味：梳かす、捕まえる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60861/pašukuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60861.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pašukúoti, pašukúoja, pašukãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [梳かす](https://ja.kotoba.lt/jp/1598660/梳かす)
  少し梳かす
  kiek šukuoti
  Motina pašukãvo dukrelei galvą.
  母は娘の頭を少し梳かした。
- [捕まえる](https://ja.kotoba.lt/jp/1597780/捕まえる)
  捕まえる、つかむ
  paimti į nagą, prigriebti
  Už tai tave pašukuõs, matysi.
  そのことで君を捕まえてやるからな、覚えていろ。

## 注記

- pašukúoti は [šukúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/103759/šukuoti) の派生語です。

## 派生語

- [pašukãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/60857/pašukavimas) – trumpas šukavimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pašukúoju |
| tu | pašukúoji |
| jis, ji, jie, jos | pašukúoja |
| mes | pašukúojame |
| jūs | pašukúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pašukavaũ |
| tu | pašukavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pašukãvo |
| mes | pašukãvome |
| jūs | pašukãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pašukúodavau |
| tu | pašukúodavai |
| jis, ji, jie, jos | pašukúodavo |
| mes | pašukúodavome |
| jūs | pašukúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pašukúosiu |
| tu | pašukúosi |
| jis, ji, jie, jos | pašukuos |
| mes | pašukúosime |
| jūs | pašukúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pašukúočiau |
| tu | pašukúotum |
| jis, ji, jie, jos | pašukúotų |
| mes | pašukúotumėme (pašukúotume) |
| jūs | pašukúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pašukúok |
| mes | pašukúokime |
| jūs | pašukúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pašukúojantis (pašukúojąs) | pašukúojantys (pašukúoją) | pašukúojanti | pašukúojančios |
| 過去能動分詞 | pašukãvęs | pašukãvę | pašukãvusi | pašukãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pašukúodavęs | pašukúodavę | pašukúodavusi | pašukúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pašukúosiantis (pašukúosiąs) | pašukúosiantys (pašukúosią) | pašukúosianti | pašukúosiančios |
| 現在受動分詞 | pašukuojamas | pašukuojami | pašukuojama | pašukuojamos |
| 過去受動分詞 | pašukúotas | pašukuoti | pašukuota | pašukuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pašukúosimas | pašukuosimi | pašukuosima | pašukuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pašukúotinas | pašukuotini | pašukuotina | pašukuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pašukúodamas | pašukúodami | pašukúodama | pašukúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pašukúojant |
| 過去 | pašukãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pašukúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pašukúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pašukuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60861/pašukuoti
Cite as: [リトアニア語「pašukuoti」の意味：梳かす、捕まえる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60861/pašukuoti)