---
title: "リトアニア語「pašiepti」の意味：からかう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60717/pašiepti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60717.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pašiẽpti, pašiẽpia, pàšiepė

パ**シエ**プティ、パ**シエ**ピャ、**パ**シエペ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [からかう](https://ja.kotoba.lt/jp/1567650/からかう)
  からかう、皮肉る
  pajuokti, ironizuoti
  Jį daug kas pašiẽpia.
  彼は多くの人にからかわれている。

## 派生語

- [pašiepìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/60716/pašiepimas) – pašaipus pajuokavimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pašiepiù |
| tu | pašiepì |
| jis, ji, jie, jos | pašiẽpia |
| mes | pašiẽpiame |
| jūs | pašiẽpiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàšiepiau |
| tu | pàšiepei |
| jis, ji, jie, jos | pàšiepė |
| mes | pàšiepėme |
| jūs | pàšiepėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pašiẽpdavau |
| tu | pašiẽpdavai |
| jis, ji, jie, jos | pašiẽpdavo |
| mes | pašiẽpdavome |
| jūs | pašiẽpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pašiẽpsiu |
| tu | pašiẽpsi |
| jis, ji, jie, jos | pašiẽps |
| mes | pašiẽpsime |
| jūs | pašiẽpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pašiẽpčiau |
| tu | pašiẽptum |
| jis, ji, jie, jos | pašiẽptų |
| mes | pašiẽptumėme (pašiẽptume) |
| jūs | pašiẽptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pašiẽpk |
| mes | pašiẽpkime |
| jūs | pašiẽpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pašiẽpiantis (pašiẽpiąs) | pašiẽpiantys (pašiẽpią) | pašiẽpianti | pašiẽpiančios |
| 過去能動分詞 | pàšiepęs | pàšiepę | pàšiepusi | pàšiepusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pašiẽpdavęs | pašiẽpdavę | pašiẽpdavusi | pašiẽpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pašiẽpsiantis (pašiẽpsiąs) | pašiẽpsiantys (pašiẽpsią) | pašiẽpsianti | pašiẽpsiančios |
| 現在受動分詞 | pašiepiamas | pašiepiami | pašiepiama | pašiepiamos |
| 過去受動分詞 | pašiẽptas | pašiepti | pašiepta | pašieptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pašiẽpsimas | pašiepsimi | pašiepsima | pašiepsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pašiẽptinas | pašieptini | pašieptina | pašieptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pašiẽpdamas | pašiẽpdami | pašiẽpdama | pašiẽpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pašiẽpiant |
| 過去 | pàšiepus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pašiẽpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pašiẽpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pašiepte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60717/pašiepti
Cite as: [リトアニア語「pašiepti」の意味：からかう | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60717/pašiepti)