---
title: "リトアニア語「pačirpinti」の意味：弾く、泣かせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60586/pačirpinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60586.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pačìrpinti, pačìrpina, pačìrpino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [弾く](https://ja.kotoba.lt/jp/1419370/弾く)
  何とか弾く
  šiaip taip pagriežti
  Pačìrpinti kokią polkutę.
  何かのポルカを何とか弾く。
- 泣かせる
  泣かせる
  pavirkdyti, pakirkinti
  Didieji mėgsta mažuosius pačìrpinti
  年上の子は年下の子を泣かせるのが好きだ。

## 派生語

- [pačìrpinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/60585/pačirpinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pačìrpinu |
| tu | pačìrpini |
| jis, ji, jie, jos | pačìrpina |
| mes | pačìrpiname |
| jūs | pačìrpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pačìrpinau |
| tu | pačìrpinai |
| jis, ji, jie, jos | pačìrpino |
| mes | pačìrpinome |
| jūs | pačìrpinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pačìrpindavau |
| tu | pačìrpindavai |
| jis, ji, jie, jos | pačìrpindavo |
| mes | pačìrpindavome |
| jūs | pačìrpindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pačìrpinsiu |
| tu | pačìrpinsi |
| jis, ji, jie, jos | pačìrpins |
| mes | pačìrpinsime |
| jūs | pačìrpinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pačìrpinčiau |
| tu | pačìrpintum |
| jis, ji, jie, jos | pačìrpintų |
| mes | pačìrpintumėme (pačìrpintume) |
| jūs | pačìrpintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pačìrpink |
| mes | pačìrpinkime |
| jūs | pačìrpinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pačìrpinantis (pačìrpinąs) | pačìrpinantys (pačìrpiną) | pačìrpinanti | pačìrpinančios |
| 過去能動分詞 | pačìrpinęs | pačìrpinę | pačìrpinusi | pačìrpinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pačìrpindavęs | pačìrpindavę | pačìrpindavusi | pačìrpindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pačìrpinsiantis (pačìrpinsiąs) | pačìrpinsiantys (pačìrpinsią) | pačìrpinsianti | pačìrpinsiančios |
| 現在受動分詞 | pačirpinamas | pačirpinami | pačirpinama | pačirpinamos |
| 過去受動分詞 | pačìrpintas | pačirpinti | pačirpinta | pačirpintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pačìrpinsimas | pačirpinsimi | pačirpinsima | pačirpinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pačìrpintinas | pačirpintini | pačirpintina | pačirpintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pačìrpindamas | pačìrpindami | pačìrpindama | pačìrpindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pačìrpinant |
| 過去 | pačìrpinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pačìrpindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pačìrpinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pačirpinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60586/pačirpinti
Cite as: [リトアニア語「pačirpinti」の意味：弾く、泣かせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60586/pačirpinti)