---
title: "リトアニア語「pavyti」の意味：追いつく、追い払う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60511/pavyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60511.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavýti, pàveja, pavìjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [追いつく](https://ja.kotoba.lt/jp/1588810/追いつく)
  追い付く
  vejantis susilyginti
  Aš jį pavýsiu ir pralenksiu.
  私は彼に追いついて追い越す。
- 追い払う
  追い払う
  pavaryti šalin
  Pavýk karves nuo vasarojaus.
  牛を春蒔きの畑から追い払え。

## 派生語

- [pasivijìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/58951/pasivijimas) – kito žmogaus ar transporto priemonės prisivijimas ir pralenkimas
- [pavijìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/60417/pavijimas)

## 同音異義語

- [pavýti](https://ja.kotoba.lt/lt/60512/pavyti) – pasukti virvę

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàveju |
| tu | pàveji |
| jis, ji, jie, jos | pàveja |
| mes | pàvejame |
| jūs | pàvejate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pavijaũ |
| tu | pavijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pavìjo |
| mes | pavìjome |
| jūs | pavìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavýdavau |
| tu | pavýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pavýdavo |
| mes | pavýdavome |
| jūs | pavýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavýsiu |
| tu | pavýsi |
| jis, ji, jie, jos | pavys |
| mes | pavýsime |
| jūs | pavýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pavýčiau |
| tu | pavýtum |
| jis, ji, jie, jos | pavýtų |
| mes | pavýtumėme (pavýtume) |
| jūs | pavýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pavýk |
| mes | pavýkime |
| jūs | pavýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàvejantis (pàvejąs) | pàvejantys (pàveją) | pàvejanti | pàvejančios |
| 過去能動分詞 | pavìjęs | pavìję | pavìjusi | pavìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pavýdavęs | pavýdavę | pavýdavusi | pavýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pavýsiantis (pavýsiąs) | pavýsiantys (pavýsią) | pavýsianti | pavýsiančios |
| 現在受動分詞 | pavejamas | pavejami | pavejama | pavejamos |
| 過去受動分詞 | pavýtas | pavyti | pavyta | pavytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pavýsimas | pavysimi | pavysima | pavysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pavýtinas | pavytini | pavytina | pavytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pavýdamas | pavýdami | pavýdama | pavýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàvejant |
| 過去 | pavìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pavýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pavýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pavyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60511/pavyti
Cite as: [リトアニア語「pavyti」の意味：追いつく、追い払う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60511/pavyti)