---
title: "リトアニア語「pavilkinti」の意味：長引かせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60429/pavilkinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60429.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavìlkinti, pavìlkina, pavìlkino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 長引かせる
  少し長引かせる、遅らせる
  kiek nutęsti, nudelsti
  Dar pavìlkino darbą.
  まだ仕事を引き延ばしている。

## 注記

- pavìlkinti は [vìlkinti](https://ja.kotoba.lt/lt/96669/vilkinti) の派生語です。

## 派生語

- [pavìlkinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/60428/pavilkinimas) – kieno nors atidėjimas ilgesniam laikui

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pavìlkinu |
| tu | pavìlkini |
| jis, ji, jie, jos | pavìlkina |
| mes | pavìlkiname |
| jūs | pavìlkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pavìlkinau |
| tu | pavìlkinai |
| jis, ji, jie, jos | pavìlkino |
| mes | pavìlkinome |
| jūs | pavìlkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavìlkindavau |
| tu | pavìlkindavai |
| jis, ji, jie, jos | pavìlkindavo |
| mes | pavìlkindavome |
| jūs | pavìlkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavìlkinsiu |
| tu | pavìlkinsi |
| jis, ji, jie, jos | pavìlkins |
| mes | pavìlkinsime |
| jūs | pavìlkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pavìlkinčiau |
| tu | pavìlkintum |
| jis, ji, jie, jos | pavìlkintų |
| mes | pavìlkintumėme (pavìlkintume) |
| jūs | pavìlkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pavìlkink |
| mes | pavìlkinkime |
| jūs | pavìlkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pavìlkinantis (pavìlkinąs) | pavìlkinantys (pavìlkiną) | pavìlkinanti | pavìlkinančios |
| 過去能動分詞 | pavìlkinęs | pavìlkinę | pavìlkinusi | pavìlkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pavìlkindavęs | pavìlkindavę | pavìlkindavusi | pavìlkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pavìlkinsiantis (pavìlkinsiąs) | pavìlkinsiantys (pavìlkinsią) | pavìlkinsianti | pavìlkinsiančios |
| 現在受動分詞 | pavilkinamas | pavilkinami | pavilkinama | pavilkinamos |
| 過去受動分詞 | pavìlkintas | pavilkinti | pavilkinta | pavilkintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pavìlkinsimas | pavilkinsimi | pavilkinsima | pavilkinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pavìlkintinas | pavilkintini | pavilkintina | pavilkintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pavìlkindamas | pavìlkindami | pavìlkindama | pavìlkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pavìlkinant |
| 過去 | pavìlkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pavìlkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pavìlkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pavilkinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60429/pavilkinti
Cite as: [リトアニア語「pavilkinti」の意味：長引かせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60429/pavilkinti)