---
title: "リトアニア語「pavesti」の意味：引く、任せる、譲る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60394/pavesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60394.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavèsti, pàveda, pàvedė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [引く](https://ja.kotoba.lt/jp/1169250/引く)
  少し導く
  kiek vesti
  Pavèsk toliau arklį.
  馬をもう少し引いて行け。
- [任せる](https://ja.kotoba.lt/jp/1467150/任せる)
  任せる
  paskirti atlikti
  Sekretoriui pàvedė tvarkyti susirašinėjimą.
  秘書に書簡の処理を任せた。
- [譲る](https://ja.kotoba.lt/jp/1357030/譲る)
  与える、譲る
  atiduoti, paskirti
  Tėvas jam pàvedė savo turtą
  父は彼に自分の財産を譲った。

## 注記

- pavèsti は [vèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/95542/vesti) の派生語です。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàvedu |
| tu | pàvedi |
| jis, ji, jie, jos | pàveda |
| mes | pàvedame |
| jūs | pàvedate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàvedžiau |
| tu | pàvedei |
| jis, ji, jie, jos | pàvedė |
| mes | pàvedėme |
| jūs | pàvedėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavèsdavau |
| tu | pavèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | pavèsdavo |
| mes | pavèsdavome |
| jūs | pavèsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavèsiu |
| tu | pavèsi |
| jis, ji, jie, jos | pavès |
| mes | pavèsime |
| jūs | pavèsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pavèsčiau |
| tu | pavèstum |
| jis, ji, jie, jos | pavèstų |
| mes | pavèstumėme (pavèstume) |
| jūs | pavèstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pavèsk |
| mes | pavèskime |
| jūs | pavèskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàvedantis (pàvedąs) | pàvedantys (pàvedą) | pàvedanti | pàvedančios |
| 過去能動分詞 | pàvedęs | pàvedę | pàvedusi | pàvedusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pavèsdavęs | pavèsdavę | pavèsdavusi | pavèsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pavèsiantis (pavèsiąs) | pavèsiantys (pavèsią) | pavèsianti | pavèsiančios |
| 現在受動分詞 | pavedamas | pavedami | pavedama | pavedamos |
| 過去受動分詞 | pavèstas | pavesti | pavesta | pavestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pavèsimas | pavesimi | pavesima | pavesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pavèstinas | pavestini | pavestina | pavestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pavèsdamas | pavèsdami | pavèsdama | pavèsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàvedant |
| 過去 | pàvedus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pavèsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pavèsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | paveste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60394/pavesti
Cite as: [リトアニア語「pavesti」の意味：引く、任せる、譲る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60394/pavesti)