---
title: "リトアニア語「paversti」の意味：倒す、横たえる／どける、捨てる／別のものに作り変える、形を変える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60387/paversti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60387.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paver̃sti, paver̃čia, pàvertė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 倒す、横たえる
  pargriauti, paguldyti
  Paver̃sti vežimą.
  荷車を倒す。
- どける、捨てる
  verčiant išmesti
  Paver̃sk čia tas šakas.
  その枝をここからどけろ。
- 別のものに作り変える、形を変える
  padaryti kuo kitu, padaryti kitokį, pakeisti pavidalą
  Vandenį paver̃čiame garais.
  水を蒸気に変える。
- （本のページを）少し広げる
  kiek paskleisti (knygos lapus)
  Pàvertė keletą lapų toliau.
  数枚のページを先へめくった。

## 派生語

- [pavertìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/60388/pavertimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | paverčiù |
| tu | pavertì |
| jis, ji, jie, jos | paver̃čia |
| mes | paver̃čiame |
| jūs | paver̃čiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàverčiau |
| tu | pàvertei |
| jis, ji, jie, jos | pàvertė |
| mes | pàvertėme |
| jūs | pàvertėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paver̃sdavau |
| tu | paver̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | paver̃sdavo |
| mes | paver̃sdavome |
| jūs | paver̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | paver̃siu |
| tu | paver̃si |
| jis, ji, jie, jos | paver̃s |
| mes | paver̃sime |
| jūs | paver̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | paver̃sčiau |
| tu | paver̃stum |
| jis, ji, jie, jos | paver̃stų |
| mes | paver̃stumėme (paver̃stume) |
| jūs | paver̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | paver̃sk |
| mes | paver̃skime |
| jūs | paver̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paver̃čiantis (paver̃čiąs) | paver̃čiantys (paver̃čią) | paver̃čianti | paver̃čiančios |
| 過去能動分詞 | pàvertęs | pàvertę | pàvertusi | pàvertusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | paver̃sdavęs | paver̃sdavę | paver̃sdavusi | paver̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | paver̃siantis (paver̃siąs) | paver̃siantys (paver̃sią) | paver̃sianti | paver̃siančios |
| 現在受動分詞 | paverčiamas | paverčiami | paverčiama | paverčiamos |
| 過去受動分詞 | paver̃stas | paversti | paversta | paverstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | paver̃simas | paversimi | paversima | paversimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | paver̃stinas | paverstini | paverstina | paverstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | paver̃sdamas | paver̃sdami | paver̃sdama | paver̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paver̃čiant |
| 過去 | pàvertus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | paver̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | paver̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | paverste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60387/paversti
Cite as: [リトアニア語「paversti」の意味：倒す、横たえる／どける、捨てる／別のものに作り変える、形を変える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60387/paversti)