---
title: "リトアニア語「pavara」の意味：伝動装置 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60278/pavara"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60278.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavarà

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 女性 · [第2変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [アクセント・タイプ 3b](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 伝動装置
  回転を伝え、その性質を変える機構
  mechanizmas sukimuisi perduoti ir jo pobūdžiui keisti
  Krumplinė, diržinė, sliekinė, sraigtinė, svirtinė pavarà
  歯車、ベルト、ウォーム、ねじ、てこなどの伝動機構。
- 下から伸び、より高い植物の生長を促す植物
  augalai, kurie, patys iš apačios augdami, skatina augti aukštesnius augalus
  Naujos atžalos tampa gera ąžuolų pãvara
  新しい芽が、オークの生長を促す良い下草となる。

## 例文

- Ji vietoj pavaros įjungė atbulinę eigą ir smarkiai apgadino parduotuvės fasadą. — 車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。

## 同音異義語

- [pavarà](https://ja.kotoba.lt/lt/60277/pavara) – virvė, ant kurios pavertas tinklas.
- [pavarà](https://ja.kotoba.lt/lt/60279/pavara)
- [pavarà](https://ja.kotoba.lt/lt/60280/pavara)

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | pavarà | pãvaros |
| 属格 | pavarõs | pavarų̃ |
| 与格 | pãvarai | pavaróms |
| 対格 | pãvarą | pãvaras |
| 具格 | pãvara | pavaromìs |
| 位格 | pavarojè | pavarosè |
| 呼格 | pãvara | pãvaros |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60278/pavara
Cite as: [リトアニア語「pavara」の意味：伝動装置 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60278/pavara)