---
title: "リトアニア語「pavaldyti」の意味：支配する、動かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60254/pavaldyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60254.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavaldýti, paval̃do, paval̃dė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [支配する](https://ja.kotoba.lt/jp/1310270/支配する)
  ある程度支配する
  kiek valdyti, turėti valdžią.
- [動かす](https://ja.kotoba.lt/jp/1451170/動かす)
  思い通りに動かす、曲げる
  galėti valdyti, lankstyti
  Jis nepaval̃do vienos rankos.
  彼は片方の手を思うように動かせない。

## 注記

- pavaldýti は [valdýti](https://ja.kotoba.lt/lt/93913/valdyti) の派生語です。

## 派生語

- pasival̃dymas
- [paval̃dymas](https://ja.kotoba.lt/lt/60253/pavaldymas) – kieno pajungimas valdžiai, pavergimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pavaldaũ |
| tu | pavaldaĩ |
| jis, ji, jie, jos | paval̃do |
| mes | paval̃dome |
| jūs | paval̃dote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pavaldžiaũ |
| tu | pavaldeĩ |
| jis, ji, jie, jos | paval̃dė |
| mes | paval̃dėme |
| jūs | paval̃dėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavaldýdavau |
| tu | pavaldýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pavaldýdavo |
| mes | pavaldýdavome |
| jūs | pavaldýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pavaldýsiu |
| tu | pavaldýsi |
| jis, ji, jie, jos | pavaldys |
| mes | pavaldýsime |
| jūs | pavaldýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pavaldýčiau |
| tu | pavaldýtum |
| jis, ji, jie, jos | pavaldýtų |
| mes | pavaldýtumėme (pavaldýtume) |
| jūs | pavaldýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pavaldýk |
| mes | pavaldýkime |
| jūs | pavaldýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | paval̃dantis (paval̃dąs) | paval̃dantys (paval̃dą) | paval̃danti | paval̃dančios |
| 過去能動分詞 | paval̃dęs | paval̃dę | paval̃džiusi | paval̃džiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pavaldýdavęs | pavaldýdavę | pavaldýdavusi | pavaldýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pavaldýsiantis (pavaldýsiąs) | pavaldýsiantys (pavaldýsią) | pavaldýsianti | pavaldýsiančios |
| 現在受動分詞 | pavaldomas | pavaldomi | pavaldoma | pavaldomos |
| 過去受動分詞 | pavaldýtas | pavaldyti | pavaldyta | pavaldytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pavaldýsimas | pavaldysimi | pavaldysima | pavaldysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pavaldýtinas | pavaldytini | pavaldytina | pavaldytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pavaldýdamas | pavaldýdami | pavaldýdama | pavaldýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | paval̃dant |
| 過去 | paval̃džius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pavaldýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pavaldýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pavaldyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60254/pavaldyti
Cite as: [リトアニア語「pavaldyti」の意味：支配する、動かす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60254/pavaldyti)