---
title: "リトアニア語「patrypti」の意味：踏む、跳び上がる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60036/patrypti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60036.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# patrỹpti, patrỹpia, pàtrypė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [踏む](https://ja.kotoba.lt/jp/1450270/踏む)
  少し踏む
  kiek trypti
  Kojomis patrỹpti
  足で少し踏む。
- [跳び上がる](https://ja.kotoba.lt/jp/1429690/跳び上がる)
  跳び上がる
  pašokti
  Išėjo patrỹpti
  跳び出した。

## 注記

- patrỹpti は [trỹpti](https://ja.kotoba.lt/lt/89454/trypti) の派生語です。

## 派生語

- [patrypìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/60035/patrypimas) – lengvas įspaudimas kojomis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | patrypiù |
| tu | patrypì |
| jis, ji, jie, jos | patrỹpia |
| mes | patrỹpiame |
| jūs | patrỹpiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pàtrypiau |
| tu | pàtrypei |
| jis, ji, jie, jos | pàtrypė |
| mes | pàtrypėme |
| jūs | pàtrypėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | patrỹpdavau |
| tu | patrỹpdavai |
| jis, ji, jie, jos | patrỹpdavo |
| mes | patrỹpdavome |
| jūs | patrỹpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | patrỹpsiu |
| tu | patrỹpsi |
| jis, ji, jie, jos | patrỹps |
| mes | patrỹpsime |
| jūs | patrỹpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | patrỹpčiau |
| tu | patrỹptum |
| jis, ji, jie, jos | patrỹptų |
| mes | patrỹptumėme (patrỹptume) |
| jūs | patrỹptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | patrỹpk |
| mes | patrỹpkime |
| jūs | patrỹpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | patrỹpiantis (patrỹpiąs) | patrỹpiantys (patrỹpią) | patrỹpianti | patrỹpiančios |
| 過去能動分詞 | pàtrypęs | pàtrypę | pàtrypusi | pàtrypusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | patrỹpdavęs | patrỹpdavę | patrỹpdavusi | patrỹpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | patrỹpsiantis (patrỹpsiąs) | patrỹpsiantys (patrỹpsią) | patrỹpsianti | patrỹpsiančios |
| 現在受動分詞 | patrypiamas | patrypiami | patrypiama | patrypiamos |
| 過去受動分詞 | patrỹptas | patrypti | patrypta | patryptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | patrỹpsimas | patrypsimi | patrypsima | patrypsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | patrỹptinas | patryptini | patryptina | patryptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | patrỹpdamas | patrỹpdami | patrỹpdama | patrỹpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | patrỹpiant |
| 過去 | pàtrypus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | patrỹpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | patrỹpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | patrypte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60036/patrypti
Cite as: [リトアニア語「patrypti」の意味：踏む、跳び上がる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60036/patrypti)