---
title: "リトアニア語「patriukšmauti」の意味：騒ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/60002/patriukšmauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/60002.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# patriukšmáuti, patriukšmáuja, patriukšmãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [騒ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1403040/騒ぐ)
  少し騒ぐ
  kiek triukšmauti
  Patriukšmãvo ir išsiskirstė.
  少し騒いで、散っていった。

## 注記

- patriukšmáuti は [triukšmáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/89146/triukšmauti) の派生語です。

## 派生語

- [patriukšmãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/60003/patriukšmavimas) – nedidelis triukšmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | patriukšmáuju |
| tu | patriukšmáuji |
| jis, ji, jie, jos | patriukšmáuja |
| mes | patriukšmáujame |
| jūs | patriukšmáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | patriukšmavaũ |
| tu | patriukšmavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | patriukšmãvo |
| mes | patriukšmãvome |
| jūs | patriukšmãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | patriukšmáudavau |
| tu | patriukšmáudavai |
| jis, ji, jie, jos | patriukšmáudavo |
| mes | patriukšmáudavome |
| jūs | patriukšmáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | patriukšmáusiu |
| tu | patriukšmáusi |
| jis, ji, jie, jos | patriukšmaus |
| mes | patriukšmáusime |
| jūs | patriukšmáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | patriukšmáučiau |
| tu | patriukšmáutum |
| jis, ji, jie, jos | patriukšmáutų |
| mes | patriukšmáutumėme (patriukšmáutume) |
| jūs | patriukšmáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | patriukšmáuk |
| mes | patriukšmáukime |
| jūs | patriukšmáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | patriukšmáujantis (patriukšmáująs) | patriukšmáujantys (patriukšmáują) | patriukšmáujanti | patriukšmáujančios |
| 過去能動分詞 | patriukšmãvęs | patriukšmãvę | patriukšmãvusi | patriukšmãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | patriukšmáudavęs | patriukšmáudavę | patriukšmáudavusi | patriukšmáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | patriukšmáusiantis (patriukšmáusiąs) | patriukšmáusiantys (patriukšmáusią) | patriukšmáusianti | patriukšmáusiančios |
| 現在受動分詞 | patriukšmaujamas | patriukšmaujami | patriukšmaujama | patriukšmaujamos |
| 過去受動分詞 | patriukšmáutas | patriukšmauti | patriukšmauta | patriukšmautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | patriukšmáusimas | patriukšmausimi | patriukšmausima | patriukšmausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | patriukšmáutinas | patriukšmautini | patriukšmautina | patriukšmautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | patriukšmáudamas | patriukšmáudami | patriukšmáudama | patriukšmáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | patriukšmáujant |
| 過去 | patriukšmãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | patriukšmáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | patriukšmáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | patriukšmaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/60002/patriukšmauti
Cite as: [リトアニア語「patriukšmauti」の意味：騒ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/60002/patriukšmauti)