---
title: "リトアニア語「patraukyti」の意味：少し引く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/59970/patraukyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/59970.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# patráukyti, patráuko, patráukė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し引く
  kiek traukyti
  Jis patráukė pečiais.
  彼は肩を少しすくめた。

## 派生語

- [patráukymas](https://ja.kotoba.lt/lt/59969/patraukymas) – lengvas patraukimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | patráukau |
| tu | patráukai |
| jis, ji, jie, jos | patráuko |
| mes | patráukome |
| jūs | patráukote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | patráukiau |
| tu | patráukei |
| jis, ji, jie, jos | patráukė |
| mes | patráukėme |
| jūs | patráukėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | patráukydavau |
| tu | patráukydavai |
| jis, ji, jie, jos | patráukydavo |
| mes | patráukydavome |
| jūs | patráukydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | patráukysiu |
| tu | patráukysi |
| jis, ji, jie, jos | patráukys |
| mes | patráukysime |
| jūs | patráukysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | patráukyčiau |
| tu | patráukytum |
| jis, ji, jie, jos | patráukytų |
| mes | patráukytumėme (patráukytume) |
| jūs | patráukytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | patráukyk |
| mes | patráukykime |
| jūs | patráukykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | patráukantis (patráukąs) | patráukantys (patráuką) | patráukanti | patráukančios |
| 過去能動分詞 | patráukęs | patráukę | patráukiusi | patráukiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | patráukydavęs | patráukydavę | patráukydavusi | patráukydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | patráukysiantis (patráukysiąs) | patráukysiantys (patráukysią) | patráukysianti | patráukysiančios |
| 現在受動分詞 | patraukomas | patraukomi | patraukoma | patraukomos |
| 過去受動分詞 | patráukytas | patraukyti | patraukyta | patraukytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | patráukysimas | patraukysimi | patraukysima | patraukysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | patráukytinas | patraukytini | patraukytina | patraukytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | patráukydamas | patráukydami | patráukydama | patráukydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | patráukant |
| 過去 | patráukius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | patráukydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | patráukysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | patraukyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/59970/patraukyti
Cite as: [リトアニア語「patraukyti」の意味：少し引く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/59970/patraukyti)