---
title: "リトアニア語「pasvirti」の意味：傾く／身を傾ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/59634/pasvirti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/59634.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasvìrti, pasvỹra, pasvìro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 傾く
  prarasti stačią padėtį, pakrypti į kurią pusę
  Vežimas pasvìro ir griuvo.
  荷車が傾いて倒れた。
- 身を傾ける
  palinkti
  Ant tvoros pasvìręs stovi.
  塀に寄りかかって立っている。

## 例文

- Tas stulpas pasviro į kairę. — そのポールは左に傾いた。
- Saulė pasviro į vakarus. — 太陽が西に傾いた。

## 派生語

- [pasvirìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/59630/pasvirimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasvyrù |
| tu | pasvyrì |
| jis, ji, jie, jos | pasvỹra |
| mes | pasvỹrame |
| jūs | pasvỹrate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasviraũ |
| tu | pasviraĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasvìro |
| mes | pasvìrome |
| jūs | pasvìrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasvìrdavau |
| tu | pasvìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasvìrdavo |
| mes | pasvìrdavome |
| jūs | pasvìrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasvìrsiu |
| tu | pasvìrsi |
| jis, ji, jie, jos | pasvirs |
| mes | pasvìrsime |
| jūs | pasvìrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasvìrčiau |
| tu | pasvìrtum |
| jis, ji, jie, jos | pasvìrtų |
| mes | pasvìrtumėme (pasvìrtume) |
| jūs | pasvìrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasvìrk |
| mes | pasvìrkime |
| jūs | pasvìrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasvỹrantis (pasvỹrąs) | pasvỹrantys (pasvỹrą) | pasvỹranti | pasvỹrančios |
| 過去能動分詞 | pasvìręs | pasvìrę | pasvìrusi | pasvìrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasvìrdavęs | pasvìrdavę | pasvìrdavusi | pasvìrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasvìrsiantis (pasvìrsiąs) | pasvìrsiantys (pasvìrsią) | pasvìrsianti | pasvìrsiančios |
| 現在受動分詞 | pasvyramas | pasvyrami | pasvyrama | pasvyramos |
| 過去受動分詞 | pasvìrtas | pasvirti | pasvirta | pasvirtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasvìrsimas | pasvirsimi | pasvirsima | pasvirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasvìrtinas | pasvirtini | pasvirtina | pasvirtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasvìrdamas | pasvìrdami | pasvìrdama | pasvìrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasvỹrant |
| 過去 | pasvìrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasvìrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasvìrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasvirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/59634/pasvirti
Cite as: [リトアニア語「pasvirti」の意味：傾く／身を傾ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/59634/pasvirti)