---
title: "リトアニア語「pastėrti」の意味：凍える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/59569/pastėrti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/59569.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pastė̃rti, pastė̃rsta, pastė̃ro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [凍える](https://ja.kotoba.lt/jp/1446180/凍える)
  身震いする、凍りつく
  pašiurpti, sustingti
  Jo akys pastė̃rusios – miego nori. Pastėraũ šaltyje kaip žvirblis.
  彼の目は凍りついている。眠りたがっている。寒さの中で、私はスズメのように凍えた。

## 派生語

- [pastėrìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/59568/pastėrimas) – trumpas drebulys nuo šalčio ar baimės

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pastėrstù |
| tu | pastėrstì |
| jis, ji, jie, jos | pastė̃rsta |
| mes | pastė̃rstame |
| jūs | pastė̃rstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pastėraũ |
| tu | pastėraĩ |
| jis, ji, jie, jos | pastė̃ro |
| mes | pastė̃rome |
| jūs | pastė̃rote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pastė̃rdavau |
| tu | pastė̃rdavai |
| jis, ji, jie, jos | pastė̃rdavo |
| mes | pastė̃rdavome |
| jūs | pastė̃rdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pastė̃rsiu |
| tu | pastė̃rsi |
| jis, ji, jie, jos | pastė̃rs |
| mes | pastė̃rsime |
| jūs | pastė̃rsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pastė̃rčiau |
| tu | pastė̃rtum |
| jis, ji, jie, jos | pastė̃rtų |
| mes | pastė̃rtumėme (pastė̃rtume) |
| jūs | pastė̃rtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pastė̃rk |
| mes | pastė̃rkime |
| jūs | pastė̃rkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pastė̃rstantis (pastė̃rstąs) | pastė̃rstantys (pastė̃rstą) | pastė̃rstanti | pastė̃rstančios |
| 過去能動分詞 | pastė̃ręs | pastė̃rę | pastė̃rusi | pastė̃rusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pastė̃rdavęs | pastė̃rdavę | pastė̃rdavusi | pastė̃rdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pastė̃rsiantis (pastė̃rsiąs) | pastė̃rsiantys (pastė̃rsią) | pastė̃rsianti | pastė̃rsiančios |
| 現在受動分詞 | pastėrstamas | pastėrstami | pastėrstama | pastėrstamos |
| 過去受動分詞 | pastė̃rtas | pastėrti | pastėrta | pastėrtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pastė̃rsimas | pastėrsimi | pastėrsima | pastėrsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pastė̃rtinas | pastėrtini | pastėrtina | pastėrtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pastė̃rdamas | pastė̃rdami | pastė̃rdama | pastė̃rdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pastė̃rstant |
| 過去 | pastė̃rus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pastė̃rdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pastė̃rsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pastėrte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/59569/pastėrti
Cite as: [リトアニア語「pastėrti」の意味：凍える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/59569/pastėrti)