---
title: "リトアニア語「pastumti」の意味：押す、押し出す、動かす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/59560/pastumti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/59560.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pastùmti, pàstumia, pastū́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [押す](https://ja.kotoba.lt/jp/1180470/押す)
  少し押す
  kiek stumtelėti
  Jį iš užpakalio kažkas pastū́mė.
  誰かが後ろから彼を押した。
- 押し出す
  押して進める
  stumiant pavaryti
  Pastū́mė valtį nuo kranto.
  岸から小舟を押し出した。
- [動かす](https://ja.kotoba.lt/jp/1451170/動かす)
  押し動かせる
  galėti, pajėgti stumti
  Vienas to rąsto nepastùmsi.
  一人では、その丸太は動かせない。

## 例文

- Gal gali truputį pastumti kėdę? — ちょっと椅子をずらしてくれない？

## 注記

- pastùmti は [stùmti](https://ja.kotoba.lt/lt/80054/stumti) の派生語です。

## 派生語

- pasistūmìmas
- [pastūmìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/59575/pastūmimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pàstumiu |
| tu | pàstumi |
| jis, ji, jie, jos | pàstumia |
| mes | pàstumiame |
| jūs | pàstumiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pastū́miau |
| tu | pastū́mei |
| jis, ji, jie, jos | pastū́mė |
| mes | pastū́mėme |
| jūs | pastū́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pastùmdavau |
| tu | pastùmdavai |
| jis, ji, jie, jos | pastùmdavo |
| mes | pastùmdavome |
| jūs | pastùmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pastùmsiu |
| tu | pastùmsi |
| jis, ji, jie, jos | pastums |
| mes | pastùmsime |
| jūs | pastùmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pastùmčiau |
| tu | pastùmtum |
| jis, ji, jie, jos | pastùmtų |
| mes | pastùmtumėme (pastùmtume) |
| jūs | pastùmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pastùmk |
| mes | pastùmkime |
| jūs | pastùmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pàstumiantis (pàstumiąs) | pàstumiantys (pàstumią) | pàstumianti | pàstumiančios |
| 過去能動分詞 | pastū́męs | pastū́mę | pastū́musi | pastū́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pastùmdavęs | pastùmdavę | pastùmdavusi | pastùmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pastùmsiantis (pastùmsiąs) | pastùmsiantys (pastùmsią) | pastùmsianti | pastùmsiančios |
| 現在受動分詞 | pastumiamas | pastumiami | pastumiama | pastumiamos |
| 過去受動分詞 | pastùmtas | pastumti | pastumta | pastumtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pastùmsimas | pastumsimi | pastumsima | pastumsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pastùmtinas | pastumtini | pastumtina | pastumtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pastùmdamas | pastùmdami | pastùmdama | pastùmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pàstumiant |
| 過去 | pastū́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pastùmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pastùmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pastumte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/59560/pastumti
Cite as: [リトアニア語「pastumti」の意味：押す、押し出す、動かす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/59560/pastumti)