---
title: "リトアニア語「pasmaugti」の意味：絞め殺す、抑える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/59312/pasmaugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/59312.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasmáugti, pasmáugia, pasmáugė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 絞め殺す
  首を絞めて殺す
  gniaužiant gerklę, nužudyti
  Jis buvo rastas pasmáugtas.
  彼は絞殺された状態で見つかった。
- [抑える](https://ja.kotoba.lt/jp/2836285/抑える)
  抑える、鎮める
  užgniaužti, nuslopinti
  Vyriausybė stengėsi pasmáugti maištą.
  政府は反乱を抑え込もうと努めた。

## 注記

- pasmáugti は [smáugti](https://ja.kotoba.lt/lt/77559/smaugti) の派生語です。

## 派生語

- [pasmaugìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/59311/pasmaugimas) – uždusinimas iki mirties

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasmáugiu |
| tu | pasmáugi |
| jis, ji, jie, jos | pasmáugia |
| mes | pasmáugiame |
| jūs | pasmáugiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasmáugiau |
| tu | pasmáugei |
| jis, ji, jie, jos | pasmáugė |
| mes | pasmáugėme |
| jūs | pasmáugėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasmáugdavau |
| tu | pasmáugdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasmáugdavo |
| mes | pasmáugdavome |
| jūs | pasmáugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasmáugsiu |
| tu | pasmáugsi |
| jis, ji, jie, jos | pasmaugs |
| mes | pasmáugsime |
| jūs | pasmáugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasmáugčiau |
| tu | pasmáugtum |
| jis, ji, jie, jos | pasmáugtų |
| mes | pasmáugtumėme (pasmáugtume) |
| jūs | pasmáugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasmáuk |
| mes | pasmáukime |
| jūs | pasmáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasmáugiantis (pasmáugiąs) | pasmáugiantys (pasmáugią) | pasmáugianti | pasmáugiančios |
| 過去能動分詞 | pasmáugęs | pasmáugę | pasmáugusi | pasmáugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasmáugdavęs | pasmáugdavę | pasmáugdavusi | pasmáugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasmáugsiantis (pasmáugsiąs) | pasmáugsiantys (pasmáugsią) | pasmáugsianti | pasmáugsiančios |
| 現在受動分詞 | pasmaugiamas | pasmaugiami | pasmaugiama | pasmaugiamos |
| 過去受動分詞 | pasmáugtas | pasmaugti | pasmaugta | pasmaugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasmáugsimas | pasmaugsimi | pasmaugsima | pasmaugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasmáugtinas | pasmaugtini | pasmaugtina | pasmaugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasmáugdamas | pasmáugdami | pasmáugdama | pasmáugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasmáugiant |
| 過去 | pasmáugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasmáugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasmáugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasmaugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/59312/pasmaugti
Cite as: [リトアニア語「pasmaugti」の意味：絞め殺す、抑える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/59312/pasmaugti)