---
title: "リトアニア語「pasišauti」の意味：買って出る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58963/pasišauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58963.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasišáuti, pasišáuna, pasišóvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 買って出る
  準備もなく、頼まれずに始める
  nepasiruošus, neprašytam imti ką daryti
  Pasišóvė keliauti.
  彼女は頼まれもせずに旅に行くと言い出した。

## 派生語

- pasišovìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasišáunu |
| tu | pasišáuni |
| jis, ji, jie, jos | pasišáuna |
| mes | pasišáuname |
| jūs | pasišáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasišóviau |
| tu | pasišóvei |
| jis, ji, jie, jos | pasišóvė |
| mes | pasišóvėme |
| jūs | pasišóvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasišáudavau |
| tu | pasišáudavai |
| jis, ji, jie, jos | pasišáudavo |
| mes | pasišáudavome |
| jūs | pasišáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasišáusiu |
| tu | pasišáusi |
| jis, ji, jie, jos | pasišaus |
| mes | pasišáusime |
| jūs | pasišáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasišáučiau |
| tu | pasišáutum |
| jis, ji, jie, jos | pasišáutų |
| mes | pasišáutumėme (pasišáutume) |
| jūs | pasišáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasišáuk |
| mes | pasišáukime |
| jūs | pasišáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasišáunantis (pasišáunąs) | pasišáunantys (pasišáuną) | pasišáunanti | pasišáunančios |
| 過去能動分詞 | pasišóvęs | pasišóvę | pasišóvusi | pasišóvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasišáudavęs | pasišáudavę | pasišáudavusi | pasišáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasišáusiantis (pasišáusiąs) | pasišáusiantys (pasišáusią) | pasišáusianti | pasišáusiančios |
| 現在受動分詞 | pasišaunamas | pasišaunami | pasišaunama | pasišaunamos |
| 過去受動分詞 | pasišáutas | pasišauti | pasišauta | pasišautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasišáusimas | pasišausimi | pasišausima | pasišausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasišáutinas | pasišautini | pasišautina | pasišautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasišáudamas | pasišáudami | pasišáudama | pasišáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasišáunant |
| 過去 | pasišóvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasišáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasišáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasišaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58963/pasišauti
Cite as: [リトアニア語「pasišauti」の意味：買って出る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58963/pasišauti)