---
title: "リトアニア語「pasitrankyti」の意味：歩き回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58892/pasitrankyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58892.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasitrankýti, pasitrañko, pasitrañkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [歩き回る](https://ja.kotoba.lt/jp/1514310/歩き回る)
  歩き回る
  pasibastyti
  Pasitrañkė po pasaulį ir sugrįžo.
  彼女は世界中を歩き回り、戻ってきた。

## 派生語

- pasitrañkymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasitrankaũ |
| tu | pasitrankaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasitrañko |
| mes | pasitrañkome |
| jūs | pasitrañkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasitrankiaũ |
| tu | pasitrankeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasitrañkė |
| mes | pasitrañkėme |
| jūs | pasitrañkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasitrankýdavau |
| tu | pasitrankýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasitrankýdavo |
| mes | pasitrankýdavome |
| jūs | pasitrankýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasitrankýsiu |
| tu | pasitrankýsi |
| jis, ji, jie, jos | pasitrankys |
| mes | pasitrankýsime |
| jūs | pasitrankýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasitrankýčiau |
| tu | pasitrankýtum |
| jis, ji, jie, jos | pasitrankýtų |
| mes | pasitrankýtumėme (pasitrankýtume) |
| jūs | pasitrankýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasitrankýk |
| mes | pasitrankýkime |
| jūs | pasitrankýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasitrañkantis (pasitrañkąs) | pasitrañkantys (pasitrañką) | pasitrañkanti | pasitrañkančios |
| 過去能動分詞 | pasitrañkęs | pasitrañkę | pasitrañkiusi | pasitrañkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasitrankýdavęs | pasitrankýdavę | pasitrankýdavusi | pasitrankýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasitrankýsiantis (pasitrankýsiąs) | pasitrankýsiantys (pasitrankýsią) | pasitrankýsianti | pasitrankýsiančios |
| 現在受動分詞 | pasitrankomas | pasitrankomi | pasitrankoma | pasitrankomos |
| 過去受動分詞 | pasitrankýtas | pasitrankyti | pasitrankyta | pasitrankytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasitrankýsimas | pasitrankysimi | pasitrankysima | pasitrankysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasitrankýtinas | pasitrankytini | pasitrankytina | pasitrankytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasitrankýdamas | pasitrankýdami | pasitrankýdama | pasitrankýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasitrañkant |
| 過去 | pasitrañkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasitrankýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasitrankýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasitrankyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58892/pasitrankyti
Cite as: [リトアニア語「pasitrankyti」の意味：歩き回る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58892/pasitrankyti)