---
title: "リトアニア語「pasitikti」の意味：出迎える、迎える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58883/pasitikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58883.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasitìkti, pasitiñka, pasitìko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [出迎える](https://ja.kotoba.lt/jp/1338720/出迎える)、[迎える](https://ja.kotoba.lt/jp/1253190/迎える)
  出迎える、受け入れる
  sutikti, priimti
  Tėvai pasitìko mus išskėstomis rankomis.
  両親は両手を広げて私たちを迎えた。

## 例文

- Labai jaudinuosi, kad pasitiksiu Džeinę. — ジェーンを出迎える事はわくわくします。

## 派生語

- [pasitikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/58876/pasitikimas) – atvykstančio svečio sutikimas, pasitikimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasitinkù |
| tu | pasitinkì |
| jis, ji, jie, jos | pasitiñka |
| mes | pasitiñkame |
| jūs | pasitiñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasitikaũ |
| tu | pasitikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasitìko |
| mes | pasitìkome |
| jūs | pasitìkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasitìkdavau |
| tu | pasitìkdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasitìkdavo |
| mes | pasitìkdavome |
| jūs | pasitìkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasitìksiu |
| tu | pasitìksi |
| jis, ji, jie, jos | pasitìks |
| mes | pasitìksime |
| jūs | pasitìksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasitìkčiau |
| tu | pasitìktum |
| jis, ji, jie, jos | pasitìktų |
| mes | pasitìktumėme (pasitìktume) |
| jūs | pasitìktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasitìk |
| mes | pasitìkime |
| jūs | pasitìkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasitiñkantis (pasitiñkąs) | pasitiñkantys (pasitiñką) | pasitiñkanti | pasitiñkančios |
| 過去能動分詞 | pasitìkęs | pasitìkę | pasitìkusi | pasitìkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasitìkdavęs | pasitìkdavę | pasitìkdavusi | pasitìkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasitìksiantis (pasitìksiąs) | pasitìksiantys (pasitìksią) | pasitìksianti | pasitìksiančios |
| 現在受動分詞 | pasitinkamas | pasitinkami | pasitinkama | pasitinkamos |
| 過去受動分詞 | pasitìktas | pasitikti | pasitikta | pasitiktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasitìksimas | pasitiksimi | pasitiksima | pasitiksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasitìktinas | pasitiktini | pasitiktina | pasitiktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasitìkdamas | pasitìkdami | pasitìkdama | pasitìkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasitiñkant |
| 過去 | pasitìkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasitìkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasitìksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasitikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58883/pasitikti
Cite as: [リトアニア語「pasitikti」の意味：出迎える、迎える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58883/pasitikti)