---
title: "リトアニア語「pasitaisyti」の意味：治る、回復する、太る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58857/pasitaisyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58857.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasitaisýti, pasitaĩso, pasitaĩsė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [治る](https://ja.kotoba.lt/jp/1599400/治る)、[回復する](https://ja.kotoba.lt/jp/1199720/回復する)
  回復する
  pasveikti
  Ligonis pasitaĩsė.
  病人が回復した。
- [太る](https://ja.kotoba.lt/jp/1408220/太る)
  太る
  pariebėti
  Iš veido jis pasitaĩsęs.
  彼は顔がふっくらと太っていた。

## 派生語

- [pasitaĩsymas](https://ja.kotoba.lt/lt/58856/pasitaisymas) – pagijimas, pagerėjimas (pvz., sveikatai)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasitaisaũ |
| tu | pasitaisaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasitaĩso |
| mes | pasitaĩsome |
| jūs | pasitaĩsote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasitaisiaũ |
| tu | pasitaiseĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasitaĩsė |
| mes | pasitaĩsėme |
| jūs | pasitaĩsėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasitaisýdavau |
| tu | pasitaisýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasitaisýdavo |
| mes | pasitaisýdavome |
| jūs | pasitaisýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasitaisýsiu |
| tu | pasitaisýsi |
| jis, ji, jie, jos | pasitaisys |
| mes | pasitaisýsime |
| jūs | pasitaisýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasitaisýčiau |
| tu | pasitaisýtum |
| jis, ji, jie, jos | pasitaisýtų |
| mes | pasitaisýtumėme (pasitaisýtume) |
| jūs | pasitaisýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasitaisýk |
| mes | pasitaisýkime |
| jūs | pasitaisýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasitaĩsantis (pasitaĩsąs) | pasitaĩsantys (pasitaĩsą) | pasitaĩsanti | pasitaĩsančios |
| 過去能動分詞 | pasitaĩsęs | pasitaĩsę | pasitaĩsiusi | pasitaĩsiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasitaisýdavęs | pasitaisýdavę | pasitaisýdavusi | pasitaisýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasitaisýsiantis (pasitaisýsiąs) | pasitaisýsiantys (pasitaisýsią) | pasitaisýsianti | pasitaisýsiančios |
| 現在受動分詞 | pasitaisomas | pasitaisomi | pasitaisoma | pasitaisomos |
| 過去受動分詞 | pasitaisýtas | pasitaisyti | pasitaisyta | pasitaisytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasitaisýsimas | pasitaisysimi | pasitaisysima | pasitaisysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasitaisýtinas | pasitaisytini | pasitaisytina | pasitaisytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasitaisýdamas | pasitaisýdami | pasitaisýdama | pasitaisýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasitaĩsant |
| 過去 | pasitaĩsius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasitaisýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasitaisýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasitaisyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58857/pasitaisyti
Cite as: [リトアニア語「pasitaisyti」の意味：治る、回復する、太る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58857/pasitaisyti)