---
title: "リトアニア語「apdaužyti」の意味：殴る、打ちのめす、傷つける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/5874/apdaužyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/5874.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apdaužýti, apdaũžo, apdaũžė

アブダウ**ジー**ティ、アブ**ダウ**ジョ、アブ**ダウ**ジェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [殴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1181390/殴る)、打ちのめす
  殴る、打ちのめす
  apmušti
  Tie mušeikos jį gerokai apdaũžė.
  あの乱暴者たちが彼をひどく殴った。
- [傷つける](https://ja.kotoba.lt/jp/1345930/傷つける)
  叩いて少し傷つける
  kiek sugadinti daužant
  Ledai apdaũžė rugius.
  雹がライ麦を少し傷つけた。

## 注記

- apdaužýti は [daužýti](https://ja.kotoba.lt/lt/16721/daužyti) の派生語です。

## 派生語

- [apdaũžymas](https://ja.kotoba.lt/lt/5872/apdaužymas) – smūgiais sugadinimas, subraižymas
- apsidaũžymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apdaužaũ |
| tu | apdaužaĩ |
| jis, ji, jie, jos | apdaũžo |
| mes | apdaũžome |
| jūs | apdaũžote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apdaužiaũ |
| tu | apdaužeĩ |
| jis, ji, jie, jos | apdaũžė |
| mes | apdaũžėme |
| jūs | apdaũžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apdaužýdavau |
| tu | apdaužýdavai |
| jis, ji, jie, jos | apdaužýdavo |
| mes | apdaužýdavome |
| jūs | apdaužýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apdaužýsiu |
| tu | apdaužýsi |
| jis, ji, jie, jos | apdaužys |
| mes | apdaužýsime |
| jūs | apdaužýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apdaužýčiau |
| tu | apdaužýtum |
| jis, ji, jie, jos | apdaužýtų |
| mes | apdaužýtumėme (apdaužýtume) |
| jūs | apdaužýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apdaužýk |
| mes | apdaužýkime |
| jūs | apdaužýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apdaũžantis (apdaũžąs) | apdaũžantys (apdaũžą) | apdaũžanti | apdaũžančios |
| 過去能動分詞 | apdaũžęs | apdaũžę | apdaũžiusi | apdaũžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apdaužýdavęs | apdaužýdavę | apdaužýdavusi | apdaužýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apdaužýsiantis (apdaužýsiąs) | apdaužýsiantys (apdaužýsią) | apdaužýsianti | apdaužýsiančios |
| 現在受動分詞 | apdaužomas | apdaužomi | apdaužoma | apdaužomos |
| 過去受動分詞 | apdaužýtas | apdaužyti | apdaužyta | apdaužytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apdaužýsimas | apdaužysimi | apdaužysima | apdaužysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apdaužýtinas | apdaužytini | apdaužytina | apdaužytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apdaužýdamas | apdaužýdami | apdaužýdama | apdaužýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apdaũžant |
| 過去 | apdaũžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apdaužýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apdaužýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apdaužyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/5874/apdaužyti
Cite as: [リトアニア語「apdaužyti」の意味：殴る、打ちのめす、傷つける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/5874/apdaužyti)