---
title: "リトアニア語「pasikarščiuoti」の意味：かっとなって軽率に振る舞う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58614/pasikarščiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58614.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasikarščiúoti, pasikarščiúoja, pasikarščiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- かっとなって軽率に振る舞う
  karštai, neapgalvotai pasielgti
  Pasikarščiãvęs viską pasakė į akis.
  かっとなって、全部を面と向かって言った。

## 派生語

- [pasikarščiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/58613/pasikarščiavimas) – įsiaudrinimas ir skubotas elgesys

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pasikarščiúoju |
| tu | pasikarščiúoji |
| jis, ji, jie, jos | pasikarščiúoja |
| mes | pasikarščiúojame |
| jūs | pasikarščiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pasikarščiavaũ |
| tu | pasikarščiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasikarščiãvo |
| mes | pasikarščiãvome |
| jūs | pasikarščiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasikarščiúodavau |
| tu | pasikarščiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | pasikarščiúodavo |
| mes | pasikarščiúodavome |
| jūs | pasikarščiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pasikarščiúosiu |
| tu | pasikarščiúosi |
| jis, ji, jie, jos | pasikarščiuos |
| mes | pasikarščiúosime |
| jūs | pasikarščiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pasikarščiúočiau |
| tu | pasikarščiúotum |
| jis, ji, jie, jos | pasikarščiúotų |
| mes | pasikarščiúotumėme (pasikarščiúotume) |
| jūs | pasikarščiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pasikarščiúok |
| mes | pasikarščiúokime |
| jūs | pasikarščiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pasikarščiúojantis (pasikarščiúojąs) | pasikarščiúojantys (pasikarščiúoją) | pasikarščiúojanti | pasikarščiúojančios |
| 過去能動分詞 | pasikarščiãvęs | pasikarščiãvę | pasikarščiãvusi | pasikarščiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pasikarščiúodavęs | pasikarščiúodavę | pasikarščiúodavusi | pasikarščiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pasikarščiúosiantis (pasikarščiúosiąs) | pasikarščiúosiantys (pasikarščiúosią) | pasikarščiúosianti | pasikarščiúosiančios |
| 現在受動分詞 | pasikarščiuojamas | pasikarščiuojami | pasikarščiuojama | pasikarščiuojamos |
| 過去受動分詞 | pasikarščiúotas | pasikarščiuoti | pasikarščiuota | pasikarščiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pasikarščiúosimas | pasikarščiuosimi | pasikarščiuosima | pasikarščiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pasikarščiúotinas | pasikarščiuotini | pasikarščiuotina | pasikarščiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pasikarščiúodamas | pasikarščiúodami | pasikarščiúodama | pasikarščiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pasikarščiúojant |
| 過去 | pasikarščiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pasikarščiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pasikarščiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasikarščiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58614/pasikarščiuoti
Cite as: [リトアニア語「pasikarščiuoti」の意味：かっとなって軽率に振る舞う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58614/pasikarščiuoti)