---
title: "リトアニア語「pasakoti」の意味：語る、話す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58349/pasakoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58349.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pãsakoti, pãsakoja, pãsakojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [語る](https://ja.kotoba.lt/jp/1270990/語る)、[話す](https://ja.kotoba.lt/jp/1562350/話す)
  出来事を話す
  apsakyti kokį įvykį, atsitikimą
  Pãsakok, ką ten matei, ką girdėjai. Pãsakoja apie savo vargus.
  話せ、そこで何を見て、何を聞いたか。自分の苦労について話す。

## 接頭辞付き動詞

- [apipãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/6245/apipasakoti) – apsakyti, papasakoti
- [atpãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/9304/atpasakoti) – išdėstyti žodžiu ar raštu girdėtą ar skaitytą tekstą
- [išpãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/30027/išpasakoti) – viską papasakoti
- [nupãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/52510/nupasakoti) – apsakyti kokį įvykį ar būseną
- [papãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/57361/papasakoti) – apsakyti kokį įvykį
- [pérpasakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/62021/perpasakoti) – iš naujo papasakoti
- [pripãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/68059/pripasakoti) – daug papasakoti
- [supãsakoti](https://ja.kotoba.lt/lt/82610/supasakoti) – viską papasakoti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pãsakoju |
| tu | pãsakoji |
| jis, ji, jie, jos | pãsakoja |
| mes | pãsakojame |
| jūs | pãsakojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pãsakojau |
| tu | pãsakojai |
| jis, ji, jie, jos | pãsakojo |
| mes | pãsakojome |
| jūs | pãsakojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pãsakodavau |
| tu | pãsakodavai |
| jis, ji, jie, jos | pãsakodavo |
| mes | pãsakodavome |
| jūs | pãsakodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pãsakosiu |
| tu | pãsakosi |
| jis, ji, jie, jos | pãsakos |
| mes | pãsakosime |
| jūs | pãsakosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pãsakočiau |
| tu | pãsakotum |
| jis, ji, jie, jos | pãsakotų |
| mes | pãsakotumėme (pãsakotume) |
| jūs | pãsakotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pãsakok |
| mes | pãsakokime |
| jūs | pãsakokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pãsakojantis (pãsakojąs) | pãsakojantys (pãsakoją) | pãsakojanti | pãsakojančios |
| 過去能動分詞 | pãsakojęs | pãsakoję | pãsakojusi | pãsakojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pãsakodavęs | pãsakodavę | pãsakodavusi | pãsakodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pãsakosiantis (pãsakosiąs) | pãsakosiantys (pãsakosią) | pãsakosianti | pãsakosiančios |
| 現在受動分詞 | pasakojamas | pasakojami | pasakojama | pasakojamos |
| 過去受動分詞 | pãsakotas | pasakoti | pasakota | pasakotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pãsakosimas | pasakosimi | pasakosima | pasakosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pãsakotinas | pasakotini | pasakotina | pasakotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pãsakodamas | pãsakodami | pãsakodama | pãsakodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pãsakojant |
| 過去 | pãsakojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pãsakodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pãsakosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pasakote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58349/pasakoti
Cite as: [リトアニア語「pasakoti」の意味：語る、話す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58349/pasakoti)