---
title: "リトアニア語「parūkyti」の意味：一服する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58314/parūkyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58314.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# parūkýti, parū̃ko, parū̃kė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 一服する
  少し吸う
  kiek rūkyti
  Atsisėdo pypkės parūkýti
  座ってパイプを少し吸った。
- 消えないように煙の中で少し保つ
  palaikyti kiek dūmuose, kad negestų.

## 注記

- parūkýti は [rūkýti](https://ja.kotoba.lt/lt/73407/rūkyti) の派生語です。

## 派生語

- [parū̃kymas](https://ja.kotoba.lt/lt/58313/parūkymas) – trumpas, kiek laiko trunkantis rūkymas
- pasirū̃kymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | parūkaũ |
| tu | parūkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | parū̃ko |
| mes | parū̃kome |
| jūs | parū̃kote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | parūkiaũ |
| tu | parūkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | parū̃kė |
| mes | parū̃kėme |
| jūs | parū̃kėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parūkýdavau |
| tu | parūkýdavai |
| jis, ji, jie, jos | parūkýdavo |
| mes | parūkýdavome |
| jūs | parūkýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parūkýsiu |
| tu | parūkýsi |
| jis, ji, jie, jos | parūkys |
| mes | parūkýsime |
| jūs | parūkýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | parūkýčiau |
| tu | parūkýtum |
| jis, ji, jie, jos | parūkýtų |
| mes | parūkýtumėme (parūkýtume) |
| jūs | parūkýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | parūkýk |
| mes | parūkýkime |
| jūs | parūkýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | parū̃kantis (parū̃kąs) | parū̃kantys (parū̃ką) | parū̃kanti | parū̃kančios |
| 過去能動分詞 | parū̃kęs | parū̃kę | parū̃kiusi | parū̃kiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | parūkýdavęs | parūkýdavę | parūkýdavusi | parūkýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | parūkýsiantis (parūkýsiąs) | parūkýsiantys (parūkýsią) | parūkýsianti | parūkýsiančios |
| 現在受動分詞 | parūkomas | parūkomi | parūkoma | parūkomos |
| 過去受動分詞 | parūkýtas | parūkyti | parūkyta | parūkytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | parūkýsimas | parūkysimi | parūkysima | parūkysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | parūkýtinas | parūkytini | parūkytina | parūkytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | parūkýdamas | parūkýdami | parūkýdama | parūkýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | parū̃kant |
| 過去 | parū̃kius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | parūkýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | parūkýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | parūkyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58314/parūkyti
Cite as: [リトアニア語「parūkyti」の意味：一服する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58314/parūkyti)