---
title: "リトアニア語「parsikapstyti」の意味：苦労して帰る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58142/parsikapstyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58142.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# parsikapstýti, parsikãpsto, parsikãpstė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 苦労して帰る
  sunkiai pareiti ar parvažiuoti
  Parsikapstýti iš miesto.
  町から苦労して帰る。

## 派生語

- parsikãpstymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | parsikapstaũ |
| tu | parsikapstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | parsikãpsto |
| mes | parsikãpstome |
| jūs | parsikãpstote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | parsikapsčiaũ |
| tu | parsikapsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | parsikãpstė |
| mes | parsikãpstėme |
| jūs | parsikãpstėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parsikapstýdavau |
| tu | parsikapstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | parsikapstýdavo |
| mes | parsikapstýdavome |
| jūs | parsikapstýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parsikapstýsiu |
| tu | parsikapstýsi |
| jis, ji, jie, jos | parsikapstys |
| mes | parsikapstýsime |
| jūs | parsikapstýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | parsikapstýčiau |
| tu | parsikapstýtum |
| jis, ji, jie, jos | parsikapstýtų |
| mes | parsikapstýtumėme (parsikapstýtume) |
| jūs | parsikapstýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | parsikapstýk |
| mes | parsikapstýkime |
| jūs | parsikapstýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | parsikãpstantis (parsikãpstąs) | parsikãpstantys (parsikãpstą) | parsikãpstanti | parsikãpstančios |
| 過去能動分詞 | parsikãpstęs | parsikãpstę | parsikãpsčiusi | parsikãpsčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | parsikapstýdavęs | parsikapstýdavę | parsikapstýdavusi | parsikapstýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | parsikapstýsiantis (parsikapstýsiąs) | parsikapstýsiantys (parsikapstýsią) | parsikapstýsianti | parsikapstýsiančios |
| 現在受動分詞 | parsikapstomas | parsikapstomi | parsikapstoma | parsikapstomos |
| 過去受動分詞 | parsikapstýtas | parsikapstyti | parsikapstyta | parsikapstytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | parsikapstýsimas | parsikapstysimi | parsikapstysima | parsikapstysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | parsikapstýtinas | parsikapstytini | parsikapstytina | parsikapstytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | parsikapstýdamas | parsikapstýdami | parsikapstýdama | parsikapstýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | parsikãpstant |
| 過去 | parsikãpsčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | parsikapstýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | parsikapstýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | parsikapstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58142/parsikapstyti
Cite as: [リトアニア語「parsikapstyti」の意味：苦労して帰る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58142/parsikapstyti)