---
title: "リトアニア語「parsibelsti」の意味：帰って来る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/58132/parsibelsti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/58132.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# parsibélsti, parsibéldžia, parsibéldė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 帰って来る
  音を立てて帰る
  su triukšmu, beldžiantis pareiti
  Iš kur tu parsibéldei?
  どこから帰って来たんだ？

## 注記

- parsibélsti は [bélsti](https://ja.kotoba.lt/lt/12453/belsti) の派生語です。

## 派生語

- [parsibeldìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/58131/parsibeldimas) – garsus grįžimas namo

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | parsibéldžiu |
| tu | parsibéldi |
| jis, ji, jie, jos | parsibéldžia |
| mes | parsibéldžiame |
| jūs | parsibéldžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | parsibéldžiau |
| tu | parsibéldei |
| jis, ji, jie, jos | parsibéldė |
| mes | parsibéldėme |
| jūs | parsibéldėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parsibélsdavau |
| tu | parsibélsdavai |
| jis, ji, jie, jos | parsibélsdavo |
| mes | parsibélsdavome |
| jūs | parsibélsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | parsibélsiu |
| tu | parsibélsi |
| jis, ji, jie, jos | parsibels |
| mes | parsibélsime |
| jūs | parsibélsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | parsibélsčiau |
| tu | parsibélstum |
| jis, ji, jie, jos | parsibélstų |
| mes | parsibélstumėme (parsibélstume) |
| jūs | parsibélstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | parsibélsk |
| mes | parsibélskime |
| jūs | parsibélskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | parsibéldžiantis (parsibéldžiąs) | parsibéldžiantys (parsibéldžią) | parsibéldžianti | parsibéldžiančios |
| 過去能動分詞 | parsibéldęs | parsibéldę | parsibéldusi | parsibéldusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | parsibélsdavęs | parsibélsdavę | parsibélsdavusi | parsibélsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | parsibélsiantis (parsibélsiąs) | parsibélsiantys (parsibélsią) | parsibélsianti | parsibélsiančios |
| 現在受動分詞 | parsibeldžiamas | parsibeldžiami | parsibeldžiama | parsibeldžiamos |
| 過去受動分詞 | parsibélstas | parsibelsti | parsibelsta | parsibelstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | parsibélsimas | parsibelsimi | parsibelsima | parsibelsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | parsibélstinas | parsibelstini | parsibelstina | parsibelstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | parsibélsdamas | parsibélsdami | parsibélsdama | parsibélsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | parsibéldžiant |
| 過去 | parsibéldus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | parsibélsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | parsibélsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | parsibelste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/58132/parsibelsti
Cite as: [リトアニア語「parsibelsti」の意味：帰って来る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/58132/parsibelsti)